Перевод "певцом" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Singer Opera Crooner Samba

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том стал певцом.
Tom became a singer.
Я надеюсь стать певцом.
I hope to become a singer.
Он стал известным певцом.
He became a famous singer.
Он стал знаменитым певцом.
He became a famous singer.
Я хочу стать певцом.
I want to become a singer.
Он хочет стать певцом.
He wants to become a singer.
Я хочу быть певцом.
I want to be a singer.
Он стал популярным певцом.
He became a popular singer.
Был бы я хорошим певцом.
I wish I were a good singer.
Его цель стать профессиональным певцом.
His aim is to become a professional singer.
Он хотел стать профессиональным певцом.
He wanted to make singing a career.
Том когда то был певцом.
Tom used to be a singer.
Том хотел быть оперным певцом.
Tom wanted to be an opera singer.
Моя мечта стать известным певцом.
My dream is to become a famous singer.
Том хочет стать известным певцом.
Tom wants to become a famous singer.
Том считает себя неплохим певцом.
Tom thinks he's a pretty good singer.
Том считает себя хорошим певцом.
Tom thinks he's a good singer.
Том не хочет быть певцом.
Tom doesn't want to be a singer.
Том не хотел быть певцом.
Tom didn't want to be a singer.
Том хотел стать оперным певцом.
Tom wanted to become an opera singer.
Предел моих мечтаний стать оперным певцом.
My greatest ambition is to be an opera singer.
Том хочет стать певцом или актёром.
Tom wants to become a singer or an actor.
Он склоняется к тому, чтобы стать певцом.
He is bent on becoming a vocalist.
Я уверен, что он станет великим певцом.
I am sure that he will become a great singer.
Я уверена, что он станет великим певцом.
I am sure that he will become a great singer.
Майкл Джексон был самым известным певцом в Соединённых Штатах.
Michael Jackson was the most famous singer in the United States.
Фрагмент спорного видео показывает Рахмона поющего вместе с популярным таджикским певцом.
One segment of the controversial video shows Rahmon singing with a popular Tajik singer.
Этот центр был основан в 2004 году певцом и дирижёром Гарри Дунстаном.
It was founded in 2004 by the singer and director Harry Dunstan.
В юности Мартин со своим приятелем Сонни Кингом, в будущем известным певцом, часто устраивали любительские матчи, проходившие в частной квартире.
It is said that Martin and King held bare knuckle matches in their apartment, fighting until one was knocked out people paid to watch.
Песня Happy , написанная и исполненная американским певцом и продюсером Фарреллом Уильямсом, приобрела в этом году чрезвычайную популярность, когда в Интернете появилось бесчисленное количество видеотрибьютов со всего мира.
The song Happy , written, produced, and performed by American singer and producer Pharrell Williams, became a viral phenomenon earlier this year as countless tribute videos filmed around the world were uploaded online.
Despacito , по сообщениям, самая транслируемая песня всех времён, была исполнена пуэрториканским певцом Луисом Фонси и рэппером Дэдди Янки, а в ремиксе принял участие поп звезда Джастин Бибер.
Despacito , the reportedly most streamed song of all time, is by Puerto Rican singer Luis Fonsi and rapper Daddy Yankee, with a remixed version featuring pop star Justin Bieber.
Но по прибытию в Альберт Холл , где она должна была дать концерт вместе со своим коллегой, эстрадным певцом Иосифом Кобзоном, она была встречена больше чем сотней протестующих против Путина.
But as she arrived at the Royal Albert Hall for her concert, which she was supposed to perform with fellow crooner Iosef Kobzon, she was met with over one hundred anti Putin protesters.
Многие выразили недовольство к тому, что будучи обнятым певцом, можно понести наказание по закону в Малайзии, в то время как другие обвиняют организаторов в пренебрежительности к местным религиозным и культурным нормам.
Many expressed disbelief at the notion that being hugged by a singer could be punishable by law in Malaysia, while others accused the organizers of insensitivity to the religious and cultural norms there.
Сильвио Берлускони, еще один миллиардер, заработавший на недвижимости и, кстати, начинавший свою карьеру на круизном лайнере певцом, еще более скандален, чем Трамп, и был таким же королем масс медиа, причем буквально он владел большей частью СМИ в своей стране.
Silvio Berlusconi, another real estate billionaire, who began his career as a crooner on a cruise ship, was even more outrageous than Trump, as well as a master of the mass media literally so, as he owned most of it in his country.