Перевод "певцы" на английский язык:

  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Singers Singer Artists Dancers Musicians

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Они певцы.
They are singers.
Где певцы?
Where are the singers?
Они профессиональные певцы.
They're professional singers.
В нашей поп музыке такие певцы редкость.
In our pop music scene, singers like him are rare.
Я не знал, что Том и Мэри певцы.
I didn't know Tom and Mary were singers.
Певцы спели вместе, чтобы собрать деньги для помощи больным СПИДом.
The singers sang together in order to raise money to help people with AIDS.
А потому многие певцы начали спрашивать Отлично, когда Виртуальный Хор 2.0?
And because of that, then a lot of singers started saying, All right, what's Virtual Choir 2.0?
Поездка всегда приводит также в Эситжени, где певцы посещают подшефных детей.
The journey always leads to Esitjeni, where the singers visit their sponsor children.
Известные бразильские певцы и музыканты дают концерты в некоторых из них.
Famous Brazilian singers and musicians are putting on concerts in some of them.
С помощью этого флэшмоба певцы Кыргызской Национальной Консерватории прорекламировали предстоящий бесплатный концерт.
The singers, from the Kyrgyz National Conservatory, were advertising an upcoming free concert.
Учитывая ее возраст, вряд ли она помнила время, когда популярные певцы не были чернокожими.
Given her age, she was unlikely to have remembered a time when popular singers weren't black.
После выпуска мы с друзьями создали группу The Relic ( Святыня ), где все певцы, кроме одного, слепые.
After graduation my friends and I founded a band called The Relic , whose singers, except one, are all blind.
Сотни поклонников, среди которых популярные певцы, знаменитости и политики выражают свои соболезнования по поводу смерти легендарного певца.
Hundreds of his fan including popular singers, famous celebrities and politicians shared their condolences and tribute to the legendary singer.
16 апреля известные певцы, политики, журналисты и академики Латинской Америки выразили свои соболезнования по случаю смерти Галеано.
Yesterday, famous singers, politicians, journalists, and academics throughout Latin American published their condolences about Galeano's death.
А после 8733 километрового перелета обратно в Хайдельберг, когда топающие певцы возвращаются в репетиционный зал на улице Бергхаймер, можно увидеть, что этот свет горит также и здесь.
And if you make the 8,733 kilometre flight back to Heidelberg, to visit the stomping singers in their rehearsal room, you'll see that the light is there too.
Annasoltan сообщает (анг), что власти Туркменистана приговорили к тюремному заключению двух популярных певцов и полагает, что певцы вышли за рамки официальной идеологии и взглядов правительства на мораль.
Annasoltan writes that the Turkmen authorities have sentenced two popular young singers to imprisonment and says that apparently the singers have run afoul of official ideology and the government s vision of morality.
Музыкальный журналист Саймон Рейнольдс отмечает, что отличительной чертой синти попа 1980 х годов были его эмоциональные, порой оперные певцы , такие как Marc Almond, Alison Moyet и Annie Lennox.
According to music writer Simon Reynolds, the hallmark of 1980s synthpop was its emotional, at times operatic singers such as Marc Almond, Alison Moyet and Annie Lennox.

 

Display this page in English Display this page in English