Перевод "пенсионный возраст" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Во первых, увеличить пенсионный возраст. | First, increase the age of retirement. |
| Демографический кризис в Японии особенно остро чувствуется в сельской местности, где средний возраст фермеров превышает пенсионный возраст. | Japan s demographic crisis is particularly acute in rural areas, where the average age of farmers is surpassing the retirement age. |
| Он также собирается повысить пенсионный возраст с 60 лет до 61 года. | He is also preparing to raise the retirement age to 61, from 60. |
| Он также собирается повысить пенсионный возраст с 60 лет до 61 года. 160 | He is also preparing to raise the retirement age to 61, from 60. |
| Внутри страны нас облагают налогами и поднимают пенсионный возраст, при этом выбрасывают деньги заграницу!!! | Domestically keeps trying to tax us and raise the retirement age while squandering money abroad!!! |
| Несмотря на пенсионный возраст, она все еще полна жизненной энергии и называет себя рассказчиком и фотографом. | Retired but very active, Julie defines herself as a storyteller and photographer. |
| В настоящее время пенсионный возраст составляет 65 лет с постепенным его повышением до 67 лет к 2023 году. | The pension age is currently 65 with gradual increases to reach 67 years by 2023. |
| Для женщин пенсионный возраст в середине 1990 х годов был еще ниже, а государственные служащие имели даже больше привилегий. | For women, the retirement age in the mid 1990's was even lower. Public sector employees had even more advantages. |
| И все три принимают основные меры предосторожности, чтобы держать свои официальные расходы под контролем пенсионный возраст не менее 65 лет. | And all three take a basic precaution to keep their entitlement spending under control a retirement age of at least 65. |
| Необходим благоприятный для роста подход к проблеме стареющего населения, включающий шаги, направленные на то, чтобы поднять пенсионный возраст и поощрять пожизненное обучение. | A growth friendly approach to the burdens of aging populations is required, including steps to raise the retirement age and encourage life long training. |
| Семилетний возраст для Watson возраст ребёнка. | At age seven, Watson is still kind of in its childhood. |
| Но я уже не могу смотреть, как за последние 20 лет страна разворовывается, как тут суетятся воры, людям повышают налоги и пенсионный возраст. | I cannot watch any longer the country having been robbed over the past twenty years, thieves roaming about there and people's taxes and retirement age increasing. |
| Возраст это не патология, возраст это потенциал. | Age not at all as pathology age as potential. |
| Возраст? 16 . | Age? 16. |
| История греческого кризиса началась в 2008 году с сообщений о массовых протестах и забастовках, когда правительство предложило повысить пенсионный возраст для решения проблемы дефицита пенсионных фондов. | The Greek crisis story began in 2008 with reports of widespread protests and strikes when the government proposed raising the retirement age to address a pension funding shortfall. |
| Возраст авторитарной демократии | The Age of Authoritarian Democracy |
| Каков возраст Вселенной? | How old is the universe? |
| Каков возраст Вселенной? | What's the age of the universe? |
| Возраст шаровых скоплений накладывает ограничение на предельный возраст всей Вселенной. | The ages of globular clusters place a bound on the age limit of the entire universe. |
| Можешь отгадать мой возраст? | Can you guess my age? |
| Я знаю твой возраст. | I know how old you are. |
| Твой возраст становится заметен. | Your age is beginning to tell. |
| Можешь угадать её возраст? | Can you guess her age? |
| Я угадал её возраст. | I guessed at her age. |
| Двадцать лет прекрасный возраст. | Twenty is a beautiful age. |
| Средний возраст 30 лет. | The median age was 31.8 years. |
| Средний возраст 33,9 лет. | The median age was 34.1 years. |
| Ступенчатое выравнивание экономической и социальной политики (например, установленный законом пенсионный возраст), новые схемы балансировки (евро облигации, как средство измерений), а также эффективный механизм стабильности все нужно для сохранения общей валюты. | Staggered alignment of economic and social policies (such as the legal retirement age), new balancing schemes (euro bonds as a transfer instrument), and an effective stability mechanism are all needed to preserve the common currency. |
| Район отличает высокий возраст жителей, средний возраст мужчин 47,5 лет, женщин 53 года. | The area is distinguished by the high average age of the population the average age of men was 47.5 years and that of women was 53 years. |
| Тебе следует учитывать его возраст. | You must take his age into account. |
| Возраст начинает сказываться на нём. | His age is beginning to tell on him. |
| Она врёт про свой возраст. | She is lying about her age. |
| Ты выглядишь на свой возраст? | Do you look your age? |
| Вы выглядите на свой возраст? | Do you look your age? |
| Том сказал Марии свой возраст. | Tom told Mary his age. |
| Он выглядит на свой возраст. | He looks his age. |
| Мэри соврала про свой возраст. | Mary lied about her age. |
| Возраст зрелый не является приятным. | Old age isn't pleasant. |
| Каков идеальный возраст для мужчины? | What's the ideal age for a man? |
| Ваш возраст и род занятий? | What is your age and profession? |
| Возраст не преграда для глупости. | Age is not a barrier to stupidity. |
| Я попробовал угадать её возраст. | I tried to guess her age. |
| Не лги про свой возраст. | Don't lie about your age. |
| Том врёт про свой возраст. | Tom is lying about his age. |
| Трудно было определить его возраст. | It was hard to tell his age. |
Похожие Запросы : правовой пенсионный возраст - обязательный пенсионный возраст - негосударственный пенсионный возраст - стандартный пенсионный возраст - договорной пенсионный возраст - по умолчанию пенсионный возраст - возраст - возраст - пенсионный доход - пенсионный траст
