Перевод "первого" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Sight First Date Class Year

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Что насчет первого?
What about the class='bold'>first?
Половина первого ночи.
It is half past midnight.
Обама после первого тайма
Obama at Halftime
Популизм двадцать первого века
Twenty class='bold'>First Century Populism
Первого зовут Джим Райт.
Well, the class='bold'>first one is Jim Wright.
Стрелялка от первого лица
class='bold'>First Person Shooter Game
Любовь с первого взгляда.
Love at class='bold'>first class='bold'>sight.
Я женился первого июня.
I married on the 1st of June.
Это случилось первого мая.
It happened on the class='bold'>first of May.
62 из первого издания.
iii, p. 62 of class='bold'>first edition.
Реалистичная стрелялка от первого лица
Realistic class='bold'>first person shooter
классический шутер от первого лица
old school class='bold'>first person shooter
Трёхмерная стрелялка от первого лица
class='bold'>first person 3d shooter game
Классическая стрелялка от первого лица
Classic class='bold'>first person shooter
Все начинается с первого раза.
There has to be a class='bold'>first time for everything.
Я начну работать первого июля.
I will start working on July class='bold'>first.
Мой брат студент первого курса.
My brother is a class='bold'>first year student.
Я начну работать первого июля.
I will start working on July the class='bold'>first.
Я начну работать первого июля.
I'll start my work on the class='bold'>first of July.
Я влюбился с первого взгляда.
I fell in love at the class='bold'>first glance.
Эсперанто язык двадцать первого века.
Esperanto is the language of the twenty class='bold'>first century.
У меня получка первого числа.
I get paid on the class='bold'>first.
Сколько стоит билет первого класса?
How much does a class='bold'>first class ticket cost?
Сколько стоит билет первого класса?
How much is a class='bold'>first class ticket?
Я начинаю работать первого июля.
I'll start my work on the class='bold'>first of July.
Том напоминает мне первого мужа.
Tom reminds me of my class='bold'>first husband.
Я не верю в любовь с первого взгляда, но верю в страсть с первого взгляда.
I don't believe in love at class='bold'>first class='bold'>sight, but I do believe in lust at class='bold'>first class='bold'>sight.
Второй результат следует непосредственно из первого.
A second effect follows directly from the class='bold'>first.
Таков был конец первого Европейского Союза.
So ended the class='bold'>first European union.
И я дошёл до первого шага.
And that's what comes to the class='bold'>first step here.
American Ninja Warrior награждает первого чемпиона
'American Ninja Warrior' crowns class='bold'>first champion
Полуабстрактная трёхмерная стрелялка от первого лица
semi abstract class='bold'>first person 3d shooter game
Она очаровала меня с первого взгляда.
She attracted me at class='bold'>first class='bold'>sight.
Я узнал её с первого взгляда.
I recognized her at class='bold'>first glance.
Закон вступит в силу первого апреля.
The law will be effective from the 1st of April.
Пара назвала своего первого ребёнка Марком.
The couple named their class='bold'>first child Mark.
У меня получилось с первого раза.
I succeeded in my class='bold'>first attempt.
Я узнал его с первого взгляда.
I recognized him at class='bold'>first glance.
Кунихико поразил цель с первого выстрела.
Kunihiko hit the target with his class='bold'>first shot.
Это была любовь с первого взгляда.
It was love at class='bold'>first class='bold'>sight.
Я узнал её с первого взгляда.
I recognized her at class='bold'>first class='bold'>sight.
Мэри назвала своего первого ребёнка Томом.
Mary named her class='bold'>first child Tom.
Мэри назвала своего первого ребёнка Томом.
Mary called her class='bold'>first child Tom.
Я могу вызвать своего первого свидетеля?
May I call my class='bold'>first witness?
Я хочу забронировать каюту первого класса.
I want to reserve a class='bold'>first class stateroom.