Перевод "первоначальное сообщение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
сообщение - перевод : первоначальное сообщение - перевод : сообщение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Дата сообщения 14 июня 2002 года (первоначальное сообщение) | Date of communication 14 June 2002 (initial submission) |
| Дата сообщения 23 августа 2002 года (первоначальное сообщение) | Date of communication 23 August 2002 (initial submission) |
| Дата представления 7 августа 2003 года (первоначальное сообщение) | Date of the complaint 7 August 2003 (initial submission) |
| Дата сообщения 25 сентября 1991 года (первоначальное сообщение) | Date of communication 25 September 1991 |
| Дата сообщения 20 июля 1990 года (первоначальное сообщение) | Date of communication 20 July 1990 (initial submission) |
| Дата сообщения 30 января 1991 года (первоначальное сообщение) | Date of communication 30 January 1991 (initial submission) |
| Дата сообщения 27 июня 1990 года (первоначальное сообщение) | Date of communication 27 June 1990 (initial submission) |
| Дата сообщения 22 сентября 1992 года (первоначальное сообщение) | Date of communication 22 September 1992 (initial submission) |
| (Его первоначальное сообщение в адрес Комитета было официально зарегистрировано в 2002 году. | (His case was formally registered with the Committee in 2002. |
| Первоначальное рассмотрение | Initial review |
| Первоначальное склонение | Initial declination |
| Первоначальное предложение | Original Current 1994 1995 |
| Первоначальное название Бойертаун. | Original title Boyertaun. |
| Первоначальное рассмотрение представления | III. Initial examination of the submission |
| Первоначальное прямое восхождение | Initial right ascension |
| Это первоначальное равновесие. | That was the initial equilibrium. |
| Показать только первоначальное изображение. | Select the maximal intensity output value of the histogram here. |
| Первоначальное утвержденное штатное расписание | Initial approved staffing table |
| Первоначальное продвижение на рынок | Explain the fluctuations of supply and demand. |
| Первоначальное финансирование и бюджет Международного | Initial financing and budget of the International Tribunal |
| Первоначальное назначение и функции омбудсменов | Initial appointment and functions of the Ombudsmen |
| ПЕРВОНАЧАЛЬНОЕ НАЗНАЧЕНИЕ И ФУНКЦИИ ОМБУДСМЕНОВ | INITIAL APPOINTMENT AND FUNCTIONS OF THE OMBUDSMEN |
| 4. Первоначальное членство и присоединение | 4. Original membership and accession |
| Первоначальное реагирование и подтверждение вспышки. | Step 1. Initial response and confirmation of outbreak. |
| В целях обоснования достоверности представленных автором фактов адвокат ссылается на первоначальное сообщение и обращает внимание на поддержку со стороны организации quot Международная амнистия quot . | To substantiate the credibility of the author apos s story, counsel refers to the initial communication and the position taken by Amnesty International in support of it. |
| Первоначальное обозначение Тип 130 Мк II. | Original designation Type 130 Mark II. |
| Первоначальное уроки мастерства получил в семье. | Audran was born in Lyon into a family of artists. |
| Это попытка заглянуть за первоначальное впечатление. | It's all about trying to see beyond the first impression. |
| Первоначальное образование получил в Нидаросе у еп. | He was educated at Saint Victor, in Paris. |
| Первоначальное название партии Партия социальной защиты (ПСЗ). | Legally it is the successor of Party of Social Protection. |
| Дата первоначального сообщения 18 июня (первоначальное представление) | Date of initial communication 18 June 2002 (initial submission) |
| Дата представления 26 сентября 2003 года (первоначальное | Date of complaint 26 September 2003 (initial submission) |
| Сегодня право вето потеряло свое первоначальное значение. | Today the veto has lost its raison d apos être. |
| Приложение D Первоначальное назначение и функции омбудсменов | Annex D Initial appointment and functions of the Ombudsmen |
| Приложение D1 Первоначальное назначение и функции омбудсменов | Annex D 1 Initial appointment and functions of the Ombudsmen |
| Первоначальное сообщество шести выросло до сообщества двенадцати. | The original Community of six has grown to twelve. |
| Ctrl N Сообщение Новое сообщение... | Ctrl N Message... |
| Первоначальное название команды было Gil Vicente Football Barcelense . | The initial name for the team was Gil Vicente Football Barcelense. |
| Дата представления 28 февраля 2004 года (первоначальное представление) | Date of complaint 28 February 2004 (initial submission) |
| Дата представления 11 декабря 2003 года (первоначальное представление) | Date of complaint 11 December 2003 (initial submission) |
| Дата сообщения 9 октября 1998 года (первоначальное представление) | Date of communication 9 October 1998 (initial submission) |
| Дата сообщения 5 сентября 1999 года (первоначальное представление) | Date of communication 15 September 1999 (initial submission) |
| Дата сообщения 31 января 2000 года (первоначальное представление) | Date of communication 31 January 2000 (initial submission) |
| Дата сообщения 18 декабря 2000 года (первоначальное представление) | Date of communication 18 December 2000 (initial submission) |
| Дата сообщения 6 ноября 2000 года (первоначальное представление) | Date of initial communication 6 November 2000 (initial submission) |
Похожие Запросы : первоначальное воздействие - первоначальное развертывание - первоначальное введение - первоначальное распределение - Первоначальное намерение - первоначальное финансирование - первоначальное предложение - первоначальное тестирование - первоначальное измерение - Первоначальное соглашение - первоначальное заявление - первоначальное доказательство - первоначальное назначение - первоначальное воздействие
