Перевод "переговорить" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Повидаться, переговорить приехал. | I've come to see you and to talk matters over.' |
| О чем же переговорить? | 'Talk what matters over? |
| Можно с вами переговорить? | Can I have a word with you? |
| Можно с вами переговорить? | May I have a word with you? |
| Позвольте переговорить с Томом. | Let me have a word with Tom. |
| Мне необходимо переговорить, сейчас приезжайте . | 'I must speak to you, come at once.' |
| Мне нужно переговорить с тобой. | I need to have a talk with you. |
| Я хочу с тобой переговорить. | I want to have a word with you. |
| Я хочу с тобой переговорить. | I want a word with you. |
| Я хочу с вами переговорить. | I want a word with you. |
| Мне нужно с вами переговорить. | I want a word with you. |
| Мне нужно с тобой переговорить. | I want a word with you. |
| Я хочу с тобой переговорить. | I want to talk with you. |
| Том хочет с тобой переговорить. | Tom wants a word with you. |
| Том хочет с вами переговорить. | Tom wants a word with you. |
| Мы хотим переговорить с Томом. | We want to have a word with Tom. |
| Мне надо переговорить с Томом. | I need a word with Tom. |
| Мне нужно переговорить с Томом. | I need to have a word with Tom. |
| Мне нужно с вами переговорить. | I need to have a word with you. |
| Мне нужно с тобой переговорить. | I need to have a word with you. |
| Я хочу переговорить с Томом. | I want to have a word with Tom. |
| Я хочу переговорить с ними. | I want to have a word with them. |
| Я хочу переговорить с ним. | I want to have a word with him. |
| Я хочу переговорить с ней. | I want to have a word with her. |
| Мне нужно с ними переговорить. | I need to have a word with them. |
| Мне нужно с ним переговорить. | I need to have a word with him. |
| Мне нужно с ней переговорить. | I need to have a word with her. |
| Мы можем с ним переговорить? | Can we have a word with him? |
| Мы можем с ней переговорить? | Can we have a word with her? |
| Том хотел с тобой переговорить. | Tom wanted to have a word with you. |
| Том хотел с вами переговорить. | Tom wanted to have a word with you. |
| Я хотел бы с тобой переговорить. | I'd like to have a word with you. |
| Я хотел бы с вами переговорить. | I'd like to have a word with you. |
| Я хотел бы переговорить с Томом. | I'd like to have a word with Tom. |
| Нам бы хотелось переговорить с Томом. | We'd like to have a word with Tom. |
| Я хотел бы с ними переговорить. | I'd like a word with them. |
| Я хотел бы с ним переговорить. | I'd like a word with him. |
| Я хотел бы с ней переговорить. | I'd like a word with her. |
| Я хотел бы переговорить с Томом. | I'd like a word with Tom. |
| Мне нужно переговорить с твоим отцом. | I need to have a word with your father. |
| Мне нужно переговорить с вашим отцом. | I need to have a word with your father. |
| Мне нужно переговорить с твоей матерью. | I need to have a word with your mother. |
| Мне нужно переговорить с вашей матерью. | I need to have a word with your mother. |
| Могу я переговорить с вашей дочерью? | May I have a word with your daughter? |
| Могу я переговорить с Вами наедине? | May I have a word alone with you? |