Перевод "передайте" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Передайте соль. | Pass the salt. |
| Фотки ребятам передайте. | Please pass the photos to the guys. |
| Передайте, пожалуйста, соль. | Pass me the salt, please. |
| Передайте соль, пожалуйста. | Please pass me the salt. |
| Передайте вино, пожалуйста. | Pass me the wine, please. |
| Передайте мне ручку. | Pass me the pen. |
| Передайте, пожалуйста, сахар. | Pass the sugar, please. |
| Передайте сахар, пожалуйста. | Pass the sugar, please. |
| Передайте мне соль. | Pass me the salt. |
| Передайте соль, пожалуйста. | Pass the salt, please. |
| Передайте соль, пожалуйста. | Please pass the salt. |
| Передайте, пожалуйста, соль. | Pass the salt, please. |
| Передайте мне картошку. | Pass me the potatoes. |
| Передайте мне письмо. | Hand me the letter. |
| Передайте его мне. | Hand it to me. |
| Передайте её мне. | Hand it to me. |
| Передайте это мне. | Hand it to me. |
| Передайте мне вино. | Pass me the wine. |
| Передайте мне солонку. | Pass me the salt cellar! |
| Передайте мясо, пожалуйста. | Pass the meat please. |
| Передайте, пожалуйста, мясо. | Pass the meat please. |
| Передайте сахар, пожалуйста. | Please pass the sugar. |
| Передайте ему микрофон. | Pass him the mic! |
| Передайте мне книгу. | Pass me the book. |
| Передайте мне, пожалуйста, соль. | Pass me the salt, please. |
| Передайте мне масло, пожалуйста. | Please pass me the butter. |
| Передайте мне, пожалуйста, перец. | Please pass me the pepper. |
| Передайте мне сахар, пожалуйста. | Please pass me the sugar. |
| Передайте мне, пожалуйста, перец. | Pass me the pepper, please. |
| Передайте оплату за проезд. | Pass the fare. |
| Передайте привет вашей сестре. | Give my regards to your sister. |
| Передайте эту копию ему. | Give this copy to him. |
| Передайте мне словарь, пожалуйста. | Please hand me the dictionary. |
| Пожалуйста, передайте привет вашей жене. | Please say hello to your wife. |
| Передайте от меня привет родителям. | Give my regards to your parents. |
| Пожалуйста, передайте привет госпоже Андрееску! | Please say hello to Mrs. Andreescu! |
| Пожалуйста, передайте мне эту газету. | Can you please pass me the newspaper? |
| Передайте Тому от меня привет. | Give my regards to Tom. |
| Передайте Тому от меня привет. | Give Tom my regards. |
| Передайте, пожалуйста, привет вашей жене. | Please send my regards to your wife. |
| Передайте Тому, что я перезвоню. | Tell Tom I'll call back. |
| Передайте им, пожалуйста, мой привет. | Please send them my regards. |
| Пожалуйста, передайте Тому мои извинения. | Please give Tom my apologies. |
| Передайте Тому, что я возвращаюсь. | Tell Tom I'm coming back. |
| Передайте Тому, что я вернусь. | Tell Tom I'll be back. |
