Перевод "переданные активы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

переданные активы - перевод :

Transferred assets

активы - перевод :

Fiduciary assets

активы - перевод :

Assets

ключевые слова : Assets Asset Holdings Froze Frozen Relayed Spacecraft Leaked Bennosuke

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В колонке 3 (группа I) указаны активы, переданные другим миссиям и управлениям Организации Объединенных Наций, стоимостью 49,74 млн. долл. США.	Column 3, or group I, includes assets transferred to other United Nations missions and offices, valued at 49.74 million.
Предложения, переданные Францией	Note by the secretariat
ПУНКТЫ, ПЕРЕДАННЫЕ ПЕРВОМУ КОМИТЕТУ	ALLOCATION OF ITEMS TO THE FIRST COMMITTEE
Вопросы, переданные Первому комитету	ALLOCATION OF ITEMS TO THE FIRST COMMITTEE
ПУНКТЫ, ПЕРЕДАННЫЕ ВТОРОМУ КОМИТЕТУ	ALLOCATION OF ITEMS TO THE SECOND COMMITTEE
Персональные компьютеры, переданные постоянным представительствам	Total number of messages received by the United Nations Internet ITSD in 2004 was 18 million.
В. Переданные в безвозмездное пользование	B. Donated
Активы	Asset
Активы	Asset accounts
Активы	Assets
Вопросы, переданные на рассмотрение Рабочей группе	This document was submitted late for documents processing as clearances from relevant parties were received late.
Форма D Сохраненные или переданные ППМ	Article 7.1 Each State Party shall report to the Secretary General on
ПУНКТЫ ПОВЕСТКИ ДНЯ, ПЕРЕДАННЫЕ ПЕРВОМУ КОМИТЕТУ	ALLOCATION OF AGENDA ITEMS TO THE FIRST COMMITTEE
ПУНКТЫ, ПЕРЕДАННЫЕ НА РАССМОТРЕНИЕ ПЯТОМУ КОМИТЕТУ	ALLOCATION OF ITEMS TO THE FIFTH COMMITTEE
ПУНКТЫ, ПЕРЕДАННЫЕ НА РАССМОТРЕНИЕ ПЕРВОМУ КОМИТЕТУ	ALLOCATION OF ITEMS TO THE FIRST COMMITTEE
ПУНКТЫ, ПЕРЕДАННЫЕ НА РАССМОТРЕНИЕ ТРЕТЬЕМУ КОМИТЕТУ	ALLOCATION OF ITEMS TO THE THIRD COMMITTEE
ПУНКТЫ, ПЕРЕДАННЫЕ КОМИТЕТУ ПО СПЕЦИАЛЬНЫМ ПОЛИТИЧЕСКИМ	ALLOCATION OF ITEMS TO THE SPECIAL POLITICAL AND
Ясно. Где документы, переданные вам девушкой?	Where are those papers that girl gave you?
Ликвидные активы	Liquid Assets
Краткосрочные активы	Short term assets
Текущие активы	Current assets
Другие вопросы, переданные на рассмотрение Конференции Сторон	Other matters referred to the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol by the subsidiary bodies
ПУНКТЫ, ПЕРЕДАННЫЕ КОМИТЕТУ ПО СПЕЦИАЛЬНЫМ ПОЛИТИЧЕСКИМ ВОПРОСАМ	ALLOCATION OF ITEMS TO THE SPECIAL POLITICAL AND
ВОПРОСЫ, ПЕРЕДАННЫЕ НА РАССМОТРЕНИЕ В ТРЕТИЙ КОМИТЕТ	ITEMS ALLOCATED TO THE THIRD COMMITTEE
Примечание 6 Активы	Note 6. Assets
Ожидаемые ликвидные активы	Expected Liquid Assets
Итого, краткосрочные активы	Total short term assets
Примечание 6 Активы	Note 6 Assets
Активы кассовая позиция	Assets cash position
Таковы мои активы.	These are my assets.
Вот они активы.	But here the assets.
Итак это активы.	So this is assets.
Это активы, конечно.	This is assets, of course.
Чтобы приобрести активы.	To acquire assets.
Это государственные активы.	I mean, these are state assets.
Они распродают активы.	They sell off the assets.
Активы, передаваемые кооперативу	Activities of the cooperative
Участники и активы	This loan service fulfils two functions
Переданные в целях уничтожения (пункт 2 статьи 3)	Transferred for the purpose of destruction (Article 3, para.2)
показатели TERM, недавно переданные в отдел транспорта Евростата.	TERM indicators, recently transferred to the transport section of Eurostat.
Миссии по наблюдению Европейского сообщества в Югославии, переданные	Community Monitoring Mission to Yugoslavia on 7 November 1992
ПУНКТЫ ПОВЕСТКИ ДНЯ, ПЕРЕДАННЫЕ НА РАССМОТРЕНИЕ ПЯТОМУ КОМИТЕТУ	ALLOCATION OF AGENDA ITEMS TO THE FIFTH COMMITTEE
Переводить активы из Китая?	To transfer assets overseas?
Примечание 13 Прочие активы	Note 13 Other assets
Примечание 13 Прочие активы	Note 13 Other assets

Display this page in English