Перевод "передать надежду" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Abandon Hopes False Hope Given Deliver Pass Send Hand Please

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вселяет надежду!
Gives me hope! pic.twitter.com sB9CSsQfkG Omaid Sharifi ( OmaidSharifi) December 19, 2015
Это сложно передать.
I can't explain.
Что нибудь передать?
Can I take a message?
Это оставляет надежду.
This is reason for hope.
Битва за надежду
The Battle for Hope
Это вселяет надежду.
It's very encouraging.
Или просто надежду.
Or just hope.
Он оставил надежду.
He gave up hope.
Том потерял надежду.
Tom has lost hope.
Он потерял надежду.
He abandoned hope.
Том оставил надежду.
Tom abandoned hope.
Я потерял надежду.
I've lost hope.
Я потеряла надежду.
I've lost hope.
Том потерял надежду.
Tom lost hope.
Оставьте всякую надежду!
Leave all hope!
Оставь всякую надежду!
Leave all hope!
Могу я передать сообщение?
Can I take a message?
Словами это не передать.
Words cannot express it.
Я могу передать сообщение?
Can I leave a message?
Ему что нибудь передать?
Would you like to leave a message for him?
Я могу передать сообщение?
May I leave a message?
Можешь передать мне молоко?
Can you pass me the milk?
Я забыл передать тебе то, что Том дал мне, чтобы тебе передать.
I forgot to give you what Tom gave me to give you.
Исправительное правосудие даёт надежду.
Restorative justice is hopeful.
Их надежду нельзя выбросить.
Their hopes should not be dashed.
Прогулки дали нам надежду.
It brought us hope.
Как возродить вчерашнюю надежду
Restoring Yesterday u0027s Hope for Tomorrow u0027s World
Я начинаю терять надежду.
I am beginning to lose hope.'
Человек потерял всякую надежду.
The man lost all hope.
Это охладило мою надежду.
This quenched my hope.
Он оставил всякую надежду.
He abandoned all hope.
Иногда он теряет надежду.
He sometimes loses hope.
Никогда не теряй надежду.
Never lose hope.
Никогда не теряй надежду.
Don't ever give up hope.
Никогда не теряйте надежду.
Never lose hope.
Лидеры Германии теряли надежду.
Germany's leaders were losing hope.
Она потеряла всю надежду.
She has lost all hope.
Том не оставил надежду.
Tom didn't give up hope.
Том оставил всякую надежду.
Tom gave up all hope.
Он потерял всякую надежду.
He had lost all hope.
Он потерял всякую надежду.
He has lost all hope.
Она медленно теряла надежду.
She slowly lost hope.
Она постепенно теряла надежду.
She slowly lost hope.
Не теряй надежду, Том.
Don't give up hope, Tom.
Я потерял всякую надежду.
All my hope is gone.