Перевод "передать посылку" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Она получила посылку. | She received a parcel. |
| Он отослал посылку позавчера. | He sent out the parcel the day before yesterday. |
| Она перевязала посылку веревкой. | She tied up the parcel with string. |
| Я послал посылку авиапочтой. | I sent the parcel by airmail. |
| Я послала посылку авиапочтой. | I sent the parcel by airmail. |
| Том доставил посылку Мэри. | Tom delivered the package to Mary. |
| Под мышкой он держал посылку. | He held a package under his arm. |
| Почтальон только что доставил посылку. | The mailman just delivered a parcel. |
| Он отнёс посылку на почту. | He took the package to the post office. |
| Отнеси, пожалуйста, эту посылку на почту. | Please take this parcel to the post office. |
| Отнесите, пожалуйста, эту посылку на почту. | Please take this parcel to the post office. |
| Я хочу немедленно отправить эту посылку. | I want to send this parcel at once. |
| Я хочу отправить посылку в Японию. | I want to send a parcel to Japan. |
| Кто то оставил вам здесь посылку. | Somebody left a package here for you. |
| Вы получили посылку, которую я отправил вам? | Did you get the package I sent you? |
| Я боюсь, что не туда отправил посылку. | I'm afraid I have addressed the parcel wrongly. |
| Я хотел бы отправить посылку в Японию. | I would like to send a package to Japan. |
| Я боюсь, что отправил посылку по ошибочному адресу. | I'm afraid I have addressed the parcel wrongly. |
| Я хотел бы отправить эту посылку в Австралию. | I'd like to send this package to Australia. |
| Это сложно передать. | I can't explain. |
| Что нибудь передать? | Can I take a message? |
| Адвокат получает странную посылку от человека, которого вскоре убивают. | A lawyer receives a mysterious package from a man, who is soon killed. |
| Я боюсь, что отправил посылку не по тому адресу. | I'm afraid I have addressed the parcel wrongly. |
| Вы не могли бы хорошенько завернуть мне эту посылку? | Will you wrap this package neatly for me? |
| Старый немецкий почтальон не хотел трогать посылку с надписью gift . | The old German mail carrier did not want to touch the package marked gift. |
| Могу я передать сообщение? | Can I take a message? |
| Словами это не передать. | Words cannot express it. |
| Я могу передать сообщение? | Can I leave a message? |
| Ему что нибудь передать? | Would you like to leave a message for him? |
| Я могу передать сообщение? | May I leave a message? |
| Можешь передать мне молоко? | Can you pass me the milk? |
| Я забыл передать тебе то, что Том дал мне, чтобы тебе передать. | I forgot to give you what Tom gave me to give you. |
| Больше власти необходимо передать провинциям. | More power needs to be devolved to the provinces. |
| Передать на сервер все файлы. | Select all files in your project for upload. |
| Вы можете передать мне соль? | Pass me the salt, will you? |
| Трудно передать точный смысл этого. | It is difficult to convey the meaning exactly. |
| Словами не передать моих чувств. | Words cannot convey my feelings. |
| Меня попросили передать вам сообщение. | I was asked to give you a message. |
| Меня попросили передать тебе сообщение. | I was asked to give you a message. |
| Я забыл передать ему сообщение. | I forgot to give him the message. |
| Можешь передать мне ту штуковину? | Can you pass me that thingamajig? |
| Можете передать мне ту штуковину? | Can you pass me that thingamajig? |
| Можешь передать мне ту штуку? | Can you pass me that thingamajig? |
| Можете передать мне ту штуку? | Can you pass me that thingamajig? |
| Можешь передать мне ту хреновину? | Can you pass me that thingamajig? |
