Перевод "переезжать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
переезжать - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ненавижу переезжать. | I hate moving. |
| Я собираюсь переезжать. | I'm going to move. |
| Том отказался переезжать. | Tom refused to move. |
| Куда вы собираетесь переезжать? | Where are you going to move? |
| Куда ты собираешься переезжать? | Where are you going to move? |
| Когда ты собираешься переезжать? | When are you going to move? |
| Когда вы собираетесь переезжать? | When are you going to move? |
| Том не хочет переезжать. | Tom doesn't want to move. |
| Мы не хотим переезжать. | We don't want to move. |
| Я не хочу снова переезжать. | I don't want to move again. |
| Том собирается переезжать в Бостон. | Tom is going to move to Boston. |
| Том собирается переезжать в Австралию. | Tom is going to be moving to Australia. |
| Том решил не переезжать в Бостон. | Tom decided not to move to Boston. |
| Том решил не переезжать в Бостон. | Tom has decided not to move to Boston. |
| Том не хотел переезжать в Бостон. | Tom didn't want to move to Boston. |
| Том не хочет переезжать в Бостон. | Tom doesn't want to move to Boston. |
| Я решил не переезжать в Бостон. | I've decided not to move to Boston. |
| Я решил не переезжать в Австралию. | I've decided not to move to Australia. |
| Ты точно не хочешь переезжать в Бостон? | Are you sure you don't want to move to Boston? |
| Вы точно не хотите переезжать в Бостон? | Are you sure you don't want to move to Boston? |
| Через год мы будем переезжать в Бостон. | We'll be moving to Boston in a year. |
| Том не хотел переезжать обратно в Бостон. | Tom didn't want to move back to Boston. |
| Ты уверен, что не хочешь переезжать в Бостон? | Are you sure you don't want to move to Boston? |
| Вы уверены, что не хотите переезжать в Бостон? | Are you sure you don't want to move to Boston? |
| В следующем году мы будем переезжать в Бостон. | We'll be moving to Boston next year. |
| Том на следующей неделе будет переезжать в Бостон. | Tom will be moving to Boston next week. |
| Том сказал мне, что не хочет переезжать в Бостон. | Tom told me he didn't want to move to Boston. |
| Мэри сказала мне, что не хочет переезжать в Бостон. | Mary told me she didn't want to move to Boston. |
| Том сказал мне, что не хочет переезжать в Бостон. | Tom told me that he didn't want to move to Boston. |
| Том сказал мне, что не хочет переезжать в Австралию. | Tom told me he didn't want to move to Australia. |
| Том сказал мне, что не хочет переезжать в Австралию. | Tom told me that he didn't want to move to Australia. |
| На твоём месте я бы не стал переезжать в Бостон. | If I were you, I wouldn't move to Boston. |
| На вашем месте я бы не стал переезжать в Бостон. | If I were you, I wouldn't move to Boston. |
| На твоём месте я бы не стал переезжать в Австралию. | If I were you, I wouldn't move to Australia. |
| На вашем месте я бы не стал переезжать в Австралию. | If I were you, I wouldn't move to Australia. |
| Это позволяет продуктам питания переезжать из земель изобилия в земли недостатка. | It allows food to travel from lands of plenty to lands of little. |
| У него маленький ребенок, жена, которые не хотели переезжать в Казань. | He has a small child and a wife who don t want to move to Kazan. |
| Том и Мэри сказали мне, что не хотят переезжать в Бостон. | Tom and Mary told me they didn't want to move to Boston. |
| Впоследствии Нуру пришлось прятаться и переезжать с места на место, параллельно планируя протесты. | Consequently, Nour had to hide and move from place to place, all the while planning protests. |
| Я изменил свои планы. Переезжать сейчас в новый дом было бы слишком дорого. | I changed plans. Moving would be too expensive right now. |
| Фактически, правительство Китая поощряет сельское работоспособное население переезжать в города с целью поиска лучшей работы. | Indeed, China s government has actually been encouraging rural laborers to move to cities to find better jobs. |
| Несмотря на то, что старшая дочь живет во Франции, переезжать к ней Галина не собирается. | Despite her eldest daughter living in France, Galina does not intend to leave Abkhazia to live with her. |
| Овдовевшие женщины не должны повторно вступать в брак или переезжать из дома их родственников по мужу. | Widowed women are not supposed to remarry or move out of their in laws homes. |
| Взобраться наверх заняло у нас примерно 10 минут. Теперь ясно, почему им пришлось переезжать в более безопасное место. | It took us about 10 minutes to climb up to the top of that dune, which goes to show why they had to move to a safer location. |
| Обычно эксперты по экономическому развитию рассматривают миграцию как признак неудач если политика экономического развития работает, людям не должно хотеться переезжать. | Typically, development experts regard migration as a sign of failure if development policies work, people should not want to move. |
Похожие Запросы : переезжать на другую квартиру
