Перевод "переехала" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Moved Moving Move York

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я переехала.
I moved.
Новая больница переехала.
The new hospital has moved.
Семья переехала сюда .
The family relocated there .
Её переехала машина.
She was run over by the car.
Её переехала машина.
She was run over by a car.
Она переехала в Германию.
She moved to Germany.
Она переехала в Америку.
She moved to America.
Собаку Тома переехала машина.
Tom's dog was run over by a car.
Она переехала в Англию.
She moved to England.
Меня чуть машина не переехала.
I was almost run over by a car.
Её семья переехала в Бразилию.
Her family moved to Brazil.
Когда ты переехала в Берлин?
When did you move to Berlin?
Она переехала из родительского дома.
She moved out of her parents' place.
Ты переехала туда с родителями?
Did you move there with your parents?
Она переехала из родительского дома.
She moved out of her parents' house.
Я переехала обратно к родителям.
I moved back with my parents.
Она переехала обратно к родителям.
She moved back with her parents.
Когда ты переехала в Бостон?
When did you move to Boston?
Она переехала в новый дом.
She moved in to the new house.
Семья Тома переехала в Бостон.
Tom's family moved to Boston.
1922 семья переехала в Палестину.
In 1932 Ashlag and his family moved to Jaffa.
Барбара Диас тоже переехала в мае.
Bárbara Díaz also moved in May.
Она переехала из дома своих родителей.
She moved out of her parents' house.
Недавно я переехала на новую квартиру.
Recently, I moved to a new apartment.
Я слышала, ты в Бостон переехала.
I heard you moved to Boston.
В 1834 семья переехала в Петербург.
In 1834 the family moved to Saint Petersburg.
В 1898 году переехала в Германию.
The family moved to Warsaw in 1873.
В 1911 семья переехала в Варшаву.
In 1911 his family moved to Warsaw.
Её семья вроде бы переехала на Хоккайдо.
It seemed that her family had moved to Hokkaido.
Еще немного и её переехала бы машина.
She came very near to being run over by a car.
Я думала, что ты переехала в Бостон.
I thought you moved to Boston.
Она переехала в Париж в 1906 году.
She moved to Paris in 1906.
Я переехала в Бостон три года назад.
I moved to Boston three years ago.
Она переехала в Париж в 1966 году.
She moved to Paris in 1966.
В 1909 г. семья переехала в Гранаду.
In 1909, when the boy was 11, his family moved to the city of Granada.
В 1922 году семья переехала в Москву.
They moved to Moscow in 1922, where both were arrested.
Затем семья переехала в Христианию (ныне Осло).
The family moved to Kristiansand when he was two years old.
Она переехала сюда из Мексики пять лет назад.
She moved here from Mexico five years ago.
Я удивлен, что ты переехала обратно в Бостон.
I'm surprised you moved back to Boston.
Я удивлена, что ты переехала обратно в Бостон.
I'm surprised you moved back to Boston.
Моя семья только недавно переехала сюда из Бостона.
My family just moved here from Boston.
Где жила Мэри, до того как переехала сюда?
Where did Mary live before she moved here?
В 1926 году его семья переехала в Харьков.
In 1926, his family moved to Kharkov.
В 1876 году семья переехала в Российскую империю.
Most, however, ended up at overseas auctions.
Через 7 лет семья Василенко переехала в Таганрог.
Seven years later, his family moved to the city of Taganrog proper.