Перевод "переехали" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Они переехали. | They moved. |
| Смиты переехали в Огайо. | The Smiths moved to Ohio. |
| Они переехали год назад. | They moved a year ago. |
| Они переехали сюда недавно. | They moved here recently. |
| Джексоны переехали в Бостон. | The Jacksons moved to Boston. |
| Мы переехали в новый дом. | We moved into a new house. |
| Вы переехали туда с родителями? | Did you move there with your parents? |
| Когда вы переехали в Бостон? | When did you move to Boston? |
| Мы переехали в прошлом году. | We moved last year. |
| Давно вы переехали в Бостон? | How long has it been since you moved to Boston? |
| Мы переехали сюда пять лет назад. | It is five years since we moved here. |
| Они переехали сюда два года назад. | They moved here two years ago. |
| Они переехали сюда три года назад. | They moved here three years ago. |
| Я думал, вы переехали в Бостон. | I thought you moved to Boston. |
| Я думала, вы переехали в Бостон. | I thought you moved to Boston. |
| Я слышала, вы в Бостон переехали. | I heard you moved to Boston. |
| Я слышал, вы в Бостон переехали. | I heard you moved to Boston. |
| Я слышал, вы переехали в Бостон. | I heard you moved to Boston. |
| Мы переехали сюда пять лет назад. | It's been five years since we moved here. |
| Вот почему мы переехали в Бостон. | That's why we moved to Boston. |
| Поэтому мы и переехали в Бостон. | That's why we moved to Boston. |
| Том и Мэри переехали в Бостон. | Tom and Mary moved to Boston. |
| Сами и Лайла переехали в Египет. | Sami and Layla moved to Egypt. |
| мы переехали из Стратфорда в Лос Анджелес, | In fact, we moved from Stratford to Los Angeles. |
| Мы переехали в Нью Йорк прошлой осенью. | We moved to New York last fall. |
| Прежние владельцы нашего дома переехали в Ливерпуль. | The previous owners of our house moved to Liverpool. |
| Том и Мэри переехали в новый дом. | Tom and Mary moved into their new house. |
| Я думал, что вы переехали в Бостон. | I thought you moved to Boston. |
| Том и Мэри недавно переехали в Бостон. | Tom and Mary have recently moved to Boston. |
| Том и Мэри переехали в новый дом. | Tom and Mary have moved into their new house. |
| Три года назад мы переехали в Бостон. | Three years ago, we moved to Boston. |
| Мы переехали в Бостон три года назад. | We moved to Boston three years ago. |
| После этого Келлер с Томпсон переехали в . | Keller and Thomson moved to Connecticut. |
| Том и Мэри поженились и переехали в Бостон. | Tom and Mary got married and moved to Boston. |
| Люди, которые переехали к друзьям и родственникам, стали бездомными. | People who moved in with friends and relatives have become homeless. |
| Женщину переехали на швейцарской автостраде в эпизоде очевидного самоубийства | Woman run over on Swiss motorway in apparent suicide |
| Джексоны жили в Бостоне, до того как сюда переехали. | The Jacksons lived in Boston before they moved here. |
| Сколько тебе было лет, когда вы переехали в Бостон? | How old were you when you moved to Boston? |
| Сколько вам было лет, когда вы переехали в Бостон? | How old were you when you moved to Boston? |
| Мы переехали в Бостон, когда мне было три года. | We moved to Boston when I was three. |
| Мне сказали, что Том с Мэри переехали в Бостон. | I was told that Tom and Mary have moved to Boston. |
| В прошлом месяце мы с семьёй переехали в Австралию. | Last month, my family and I moved to Australia. |
| Том и Мэри переехали в Бостон три года назад. | Tom and Mary moved to Boston three years ago. |
| Том и Мэри в прошлом году переехали в Бостон. | Tom and Mary moved to Boston last year. |
| Он вернулся к родителям, которые переехали в пригород Клеве. | He returned to his parents who had moved to a suburb of Kleve. |
