Перевод "перезапустить" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Перезапустить | Relaunch |
| Перезапустить | Reload |
| Перезапустить | Previous Sentence |
| перезапустить | restart |
| Перезапустить | Restart |
| Перезапустить | Restart |
| Перезапустить | Try Restart |
| Перезапустить | Reset |
| Передачи Перезапустить | Transfer Restart |
| Передачи Перезапустить | Settings Hide Statusbar |
| Перезапустить службу | Restart Service |
| Перезапустить службу... | Restart Service... |
| Перезапустить анимацию | Restart Animation |
| Перезапустить игру | Restart This Board |
| Перезапустить головоломку... | Restart Puzzle... |
| Перезапустить мозаику... | Restart puzzle... |
| Перезапустить pppd | Restart pppd |
| Перезапустить Akonadi | Restart Akonadi |
| Перезапустить тесты | Rerun Tests |
| Перезапустить сервер | Restart Server |
| Роутер пробовал перезапустить? | Have you tried restarting your router? |
| Роутер пробовали перезапустить? | Have you tried restarting your router? |
| Сервис Перезапустить службу... | Tools Restart Service... |
| Перезапустить выбранную службу | Restart the selected service. |
| Перезапустить Х сервер | Restart Computer |
| Перезапустить графическую подсистему | Restart X Server |
| Перезапустить базовую систему | Restart Backend |
| Хотите перезапустить игру? | Enemy disconnected. |
| Перезапустить нарды GNU | Restart GNU Backgammon |
| Перезапустить исполнение таблицы стилей. | Restart the stylesheet. |
| Ты пытался роутер перезапустить? | Have you tried restarting your router? |
| Вы пытались роутер перезапустить? | Have you tried restarting your router? |
| Вам необходимо перезапустить приложение | You need to restart the application |
| Ctrl R Игра Перезапустить игру | F5 Game |
| Перезапустить сеанс текста с начала | Restarts the quiz session from the beginning |
| Не удаётся перезапустить сервис печати. | Unable to restart print server. |
| Openswan кажется еще запущен, перезапустить его. | Openswan seems still running, restart it. |
| Openswan кажется еще запущен, перезапустить его. | Openswan seems to be still running, restart it. |
| Вам необходимо будет перезапустить это приложение | You will be required to restart this application |
| Чтобы это работало, требовалось только перезапустить приложение. | To make it work, it only required a restart of the app. |
| Ваш противник желает перезапустить игру. Вы согласны? | Your opponent has requested to restart the game. Do you accept? |
| Несмотря на многочисленные попытки перезапустить компьютеры не удалось. | But isolating the computers from U.S. power did not resolve the problem. |
| Перезапустить тест с начала. Это также сбросит счёт. | Restart the quiz session from the beginning. Will reset the scores. |
| Не удалось перезапустить digiKam автоматически. Перезапустите digiKam вручную. | KDE Photo Viewer and Editor |
| Вам следует перезапустить Choqok, чтобы загрузить аватары снова | You have to restart Choqok to load avatars again |
