Перевод "переключить эту кнопку" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Не нажимайте на эту кнопку.
Do not push that button.
Не трогай эту синюю кнопку.
Don't touch that blue button.
Не нажимай на эту кнопку.
Don't push this button.
Не нажимайте на эту кнопку.
Don't push this button.
В случае пожара нажмите эту кнопку.
In case of fire, press this button.
Никогда не нажимай на эту кнопку.
Never press this button.
Никогда не нажимайте на эту кнопку.
Never press this button.
Для вызова лифта нажмите эту кнопку.
To call the elevator, push the button.
Можно переключить?
Can I change the channel?
Нажмите эту кнопку чтобы уменьшить выделенную область.
Click on this button to zoom out on the selected region.
Нажмите эту кнопку чтобы увеличить выделенную область.
Click on this button to zoom in on the selected region.
Если нажать на эту кнопку, дверь откроется.
If you push this button, the door will open.
Нажми на эту кнопку, и дверь откроется.
Push this button and the door will open.
Вам надо просто нажать на эту кнопку.
You have only to push this button.
Тебе надо просто нажать на эту кнопку.
You have only to push this button.
Что будет, если я нажму эту кнопку?
What happens if I press this button?
Не дайте ему нажать на эту кнопку.
Don't let him press this button.
Не позволяй никому нажимать на эту кнопку.
Don't let anyone press this button.
Не позволяйте никому нажимать на эту кнопку.
Don't let anyone press this button.
Не давай никому нажимать на эту кнопку.
Don't let anyone press this button.
Не давайте никому нажимать на эту кнопку.
Don't let anyone press this button.
Что будет, если нажать на эту кнопку?
What happens if you press this button?
В случае чрезвычайной ситуации нажмите эту кнопку.
Press this button in case of emergency.
Можно переключить канал?
Can I change the channel?
Можно мне переключить?
Can I change the channel?
Обязательно нажмите на эту кнопку чтобы сохранить настройки.
Be sure to click here to save your settings.
Обязательно нажмите на эту кнопку чтобы сохранить настройки.
Be sure to click here, otherwise your settings will not take effect.
Ты не мог бы нажать на эту кнопку?
Could you press this button?
Вы не могли бы нажать на эту кнопку?
Could you press this button?
Если ты нажмёшь на эту кнопку, дверь откроется.
If you push this button, the door will open.
Если вы нажмёте на эту кнопку, дверь откроется.
If you push this button, the door will open.
Если Вы нажмёте на эту кнопку, дверь откроется.
If you push this button, the door will open.
Чтобы сделать снимок, нужно просто нажать эту кнопку.
All you have to do to take a picture is push this button.
Если ты нажмёшь на эту кнопку, дверь откроется.
If you push the button, the door will open.
Что будет, если я нажму на эту кнопку?
What happens if I press this button?
Интересно, что будет, если я нажму эту кнопку.
I wonder what happens if I press this button.
Интересно, что будет, если я нажму эту кнопку.
I'm wondering what'll happen if I push this button.
Что произойдёт, если я нажму на эту кнопку?
What'll happen if I push this button?
Что случится, если я нажму на эту кнопку?
What'll happen if I push this button?
Вам надо всего лишь нажать на эту красную кнопку.
You have only to push this red button.
Всё, что вы должны сделать, нажать на эту кнопку.
All you have to do is to push this button.
Интересно, что будет, если я нажму на эту кнопку.
I'm wondering what will happen if I push this button.
Что бы ты ни делал, не нажимай эту кнопку.
Whatever you do, don't push that button.
Интересно, что будет, если я нажму на эту кнопку.
I'm wondering what'll happen if I push this button.
Что было бы, если бы я нажал на эту кнопку?
What would happen if I pushed this button?