Перевод "перекрасили" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы перекрасили церковь. | We repainted the church. |
| Бортовой номер был подделан, а вертолёт перекрасили. | The tail numbers were falsified, chopper was repainted. |
| Также они перекрасили некоторые области, цвета которых были утеряны из за выцветания солей. | They also repainted some areas the colours of which were lost because of the efflorescence of salts. |
| Кстати, мы перекрасили чёрную овцу из Farmville, потому что там были только чёрные, в белый цвет. | Actually, we changed the Farmville black sheep, as they have only black sheep, into white. |
| То, что они начали делать сами например, они перекрасили пол у входа в комнату пациента, чтобы как бы обозначить | Things that they started doing themselves like changing the floor going into the patient's room so that it signified, This is my room. |
| То, что они начали делать сами например, они перекрасили пол у входа в комнату пациента, чтобы как бы обозначить Это моя комната. Это мое личное пространство, и это оказалось очень интересным дизайнерским решением проблемы. | Things that they started doing themselves like changing the floor going into the patient's room so that it signified, This is my room. This is my personal space was a really interesting sort of design solution to the problem. |
