Перевод "переменная массива" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

переменная - перевод :

ключевые слова : Array Phaser Sensor Jura Navigational

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Пример 3. Создание массива массивов	Creating an array of arrays
В программировании переменная это идентификатор, определяющий данные.	An independent variable is a variable that is not dependent.
Это западная часть гигантского Евразийского континентального массива.	It is the western end of the giant Eurasian land mass.
В Восточной Чехии сегодня переменная облачность без осадков.	In Eastern Bohemia the day will be mostly clear to partly cloudy, and dry.
На основе массива представленных ими данных мы создали математическую модель,	We've taken this information and we've made a mathematical model out of it.
Это полуправильная переменная звезда, чей блеск меняется от 3,4m до 5,1m.	It is a semiregular variable star with a minimum magnitude of 5.1 and a maximum magnitude of 3.4.
Но средства управления капиталом это не единственная переменная, которая определяет финансовую открытость.	But capital controls are not the only variable that determines financial openness.
Открытие новых объектов должно совпасть с открытием массива City Creek Center в 2011 году.	The opening of the new facilities are anticipated to coincide with the opening of the City Creek Center in 2011.
QRV (Переменная надежности запрашивающего, Querier s Robustness Variable) содержит переменную надежности (Robustness Variable), значение которой используется посылающим устройством.	QRV (Querier's Robustness Variable) If this is non zero, it contains the Robustness Variable value used by the sender of the Query.
Красный сверхгигант, полуправильная переменная звезда, блеск которой изменяется от 0,2 до 1,2 звёздной величины и в среднем составляет около 0,7m.	Distinctly reddish, it is a semiregular variable star whose apparent magnitude varies between 0.2 and 1.2, the widest range of any first magnitude star.
Хранимые процедуры могут принимать переменные, возвращать результаты или изменять переменные и возвращать их, в зависимости от того, где переменная объявлена.	Stored procedures can receive variables, return results or modify variables and return them, depending on how and where the variable is declared.
Здесь только один лифт, проходящий в центре горного массива, ведь настоящие поклонники архитектуры и чтения предпочтут исследовать эту местность пешком.	There is in fact a lift that climbs through the centre of the mountain massif, however, the true joys of space and literature are revealed when scaling the topography on foot.
Вскоре после 16 мая самая большая всплывшая отдельная партия будет искать возможности создания коалиции из пестрого массива победителей из разных штатов.	Soon after May 16, the largest single party that emerges will seek to construct a coalition out of a diverse array of victors from the various states.
Резервация Сосновый Хребет , которой посвящено это слайд шоу, находится в 75 милях на юго восток от горного массива Блэк Хиллс в Южной Дакоте.	The Pine Ridge Reservation, the subject of today's slide show, is located about 75 miles southeast of the Black Hills in South Dakota.
Как правило, программист не устанавливает тип переменной предпочтительнее, чтобы это делал PHP во время выполнения программы в зависимости от контекста, в котором используется переменная.	Note
Интересным эффектом при использовании этой функции является создание массива массивов, что может быть достигнуто путем использования значения NULL в качестве имени функции обратного вызова.	An interesting use of this function is to construct an array of arrays, which can be easily performed by using NULL as the name of the callback function
Обратите внимание, что переменная, в зависимости от ее типа в данный момент, в определенных ситуациях может иметь разные значения. Более подробную информацию смотрите в разделе Манипуляции с типами.	For more information, see the section on Type Juggling.
Идея возведения жилого массива достойна уважения, и действительно важна, но если таких образом правительство пытается облагородить Индайю, делать это нужно с тем же достоинством, с которым бы строилась больница или школа.	The idea of the settlement is noble, it's a necessary action, however, if it needs to be dignified.
Вы знаете, сколько проблем у детей с переменными, но при обучении вот таким способом, в виде ситуации, они никогда не забудут на основе этого единственного примера, что такое переменная и как ее использовать.	You know how much trouble the children have with variables, but by learning it this way, in a situated fashion, they never forget from this single trial what a variable is and how to use it.
Идания Галиндес, одна из архитекторов, принимавших участие в проектировании жилого массива, объясняет, что в утвержденном проекте каждый модуль состоял из четырех домов одного с тремя спальнями, одного с двумя спальнями, и двух с одной.	Idania Galíndez, one of the architects who was on the work team, says every unit had four homes in the original approved proposal one with three bedrooms, one with two bedrooms, and two with one.
Системный кризис продовольствия, топлива и финансов, который начался в 2008 году и до сих пор продолжается во многих странах мира, уходит корнями в экономическую парадигму, которая не учитывает стоимости природы и ее массива жизнеобеспечивающих услуг.	The systemic crises in food, fuel, and finance that came to a head in 2008 and that are ongoing in many countries have their roots in an economic paradigm that has not accounted for the value of nature and its array of life supporting services.
5 декабря 2007 года Salt Lake Chamber and Downtown Alliance объявил, что два квартала в центре города, к югу от спроектированного жилого массива City Creek Center планируется отвести под новый центр для развития изобразительных искусств.	On 5 December 2007, the Salt Lake Chamber and Downtown Alliance announced that a two block section of downtown south of the planned City Creek Center is planned to become a new arts hub.

Display this page in English