Перевод "перемещения каретки" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

каретки - перевод :

перемещения каретки - перевод :

ключевые слова : Movements Movement Tracking Transfer Device

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Свойства каретки	Caret Properties
Возврат каретки	Carriage Return
Символ возврата каретки	Carriage return character
В Си и многих других языках программирования codice_1 обозначает возврат каретки.	In the C programming language, and many other languages influenced by it, codice_2 denotes this character.
Опыт перемещения	Moving Experience
Перемещения мыши	Moving the mouse
Скорость перемещения	Wander speed
Ошибка перемещения	Moving Failed
Такие люди имеют право на защиту от перемещения, защиту во время перемещения и защиту после перемещения.	Such persons have the right to protection from displacement, protection during displacement and protection after displacement.
Политика перемещения бизнеса	The Politics of Business Outsourcing
Настройка перемещения оконName	Configure the way that windows are moved
Конец перемещения окнаComment	Window Move End
D. Перемещения населения	D. Displacements
VIII. ПЕРЕМЕЩЕНИЯ НАСЕЛЕНИЯ	VIII. POPULATION MOVEMENTS
Это величина моей силы в направлении перемещения, косинус угла между ними, умножить на величину перемещения, умножить на величину перемещения.	So times the cosine of the angle. This is the amount of my force in the direction of the displacement, the cosine of the angle between them, times the magnitude of the displacement. So times the magnitude of the displacement.
2.24 Система перемещения сиденья	Displacement system of the seat
Выбор папки для перемещения	Move Messages to Folder
Выбор папки для перемещения	Folder
Перетащите для перемещения градиента	Drag to move gradient position.
g) насильственного перемещения населения.	(g) Forced displacement of the population.
Для работы машины нужно задать программу и её начальное состояние (то есть состояние ленты и позицию каретки).	) but is reconstructed after each pass when the head returns from incrementing c' ...a.b... ...xxx _ .
Право на защиту от перемещения	The right to be protected from displacement
2.34 Устройство ограничения углового перемещения	Anti rotation device
3.1.3.3 систем перемещения и фиксирования	3.1.3.3. the displacement and locking systems
Последние перемещения г на Харири	The last movements of Mr. Hariri
Для перемещения объектов выберите их.	To move objects, you must first select them.
Каталог для перемещения загруженных файлов	Folder to move completed downloaded files to
Использовать диспетчер окон для перемещения	Native moving
Зажмите Shift или Ctrl для перемещения оси по X. Зажмите Shift и Ctrl перемещения по оси Y. Щёлкните правой кнопкой мыши для отмены перемещения.	Hold shift or ctrl to move in X axis. Hold shift and control to move in Y axis. Right button click to cancel move.
пытаясь провести закон против перемещения Русалочки.	They tried to pass a law against moving the Mermaid.
Случаи насильственного перемещения приобрели тревожные масштабы.	Forced displacement has become a problem of alarming dimensions.
Перемещения, вызванные стихийными бедствиями и деятельностью	In addition to those fleeing the general effects of conflict, many continued to seek refuge from individualized persecution and violations of their human rights, as evidenced by the 807,000 asylum applications filed worldwide in 2003.
ПОМОЩЬ И ЗАЩИТА В ПЕРИОД ПЕРЕМЕЩЕНИЯ	Protection of asylum seekers
Удалять файлы вместо перемещения в корзину	Delete files instead of moving them to the trash
Вы не выбрали ничего для перемещения.	You did not select anything to move.
перемещения указанного файла или папкиrequest type	move the specified file or folder
Выберите папку для перемещения устаревших писем.	Please select a folder to expire messages into.
Выберите папку для перемещения устаревших писем.	Please select the folder where the archive should be imported to.
Перетащите для перемещения опорной точки градиента.	Drag to move color stop.
Щёлкните и переместите для перемещения цвета.	Click and drag to move guide line.
VIII. ПЕРЕМЕЩЕНИЯ НАСЕЛЕНИЯ 351 414 90	VIII. POPULATION MOVEMENTS . 351 414 107
2) насильственного перемещения и переселения населения	(2) Forced displacement and resettlement of population
Часто свои перемещения приходится перекрывать дымом.	Have to cover up the movements with smoke often.
В ASCII и Юникоде возврат каретки определён как 13 (или шестнадцатеричное 0D) он также может обозначаться как или M.	In ASCII and Unicode, the carriage return is defined as 13 (or hexadecimal 0D) it may also be seen as control M or M.
Код сопоставлял эти 32 аккорда со всеми буквами алфавита, а оставшиеся использовались для символов возврата каретки, пробелов и переносов строк.	The code assigned the 32 different chords to each letter of the alphabet with those left over used for carriage returns, new line s , and spaces.

Display this page in English