Перевод "переоценивают" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Overrated Overestimate Normal Sleep Happiness

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Бостон переоценивают.
Boston is overrated.
Популярная штука, но не переоценивают ли ее?
It's a popular thing, but is it overestimated?
И в четвёртых, люди недооценивают риски в ситуациях им подконтрольных, и переоценивают риски в ситуациях, которые они не контролируют.
And the fourth is people underestimate risks in situations they do control and overestimate them in situations they don't control.
gr33ndata Вы можете ненавидеть меня за это, но иногда мне кажется, что события в Сирии переоценивают, а в Бахрейне недооценивают.
gr33ndata You might hate me for this. But sometimes is feel Syria is overrated and Bahrain is underrated.
Ошибка, которую часто делают молодые, начинают учить слишком много языков одновременно они недооценивают трудности и переоценивают свои способности к изучению.
A mistake young people often make is to start learning too many languages at the same time, as they underestimate the difficulties and overestimate their own ability to learn them.
Действительно, многие скептики утверждают, что в случае принятия разумных и недорогих профилактических мер, крупномасштабные катастрофы, вызванные кибер атаками, маловероятны, и что, люди, вечно ожидающие худшего, переоценивают последствия самых худших сценариев.
True, many skeptics argue that with reasonable low cost prophylactic measures, large scale cyber meltdowns are highly implausible, and that doom mongers overstate the worst case scenarios.