Перевод "перепроверить" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Double-check Recheck Re-check Double

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Тебе стоит это перепроверить.
You should double check that.
Мне надо это перепроверить.
I have to re check this.
А вот теперь, на едином сайте одного из штатов США, можно проследить каждый доллар, потраченный правительством данного штата , проанализировать расходы, перепроверить.
Now here, on one website, one state in America, every single dollar spent by that government is searchable, is analyzable, is checkable.
Я знала, что мне нужно было всё перепроверить и быть чрезвычайно внимательной, продолжает Дебора. Мне также приходилось перепроверять приведенный в словарях перевод некоторых терминов .
I really knew that I needed to double check everything and be extra careful, she says. I also had to question the dictionary translations of certain terms.