Перевод "перепутала" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ты не перепутала? | You're not confused are you? |
| Ты все перепутала. | You're all mixed up. |
| Ну, значит я перепутала. | Hello? |
| Мне кажется, она чтото перепутала. | I think she's selling something. |
| Я вас кое с кем перепутала. | I thought you were somebody else. |
| Она перепутала чашку чая с бутылкой водки. | She confused a cup of tea with a bottle of vodka. |
| Наверно, она перепутала дату и забыла про премьеру. | She probably forgot it's the opening and made another date. |
| Думаю, работа утомила ее, и она перепутала пузырьки. | The strain of preparing for the new opera has excited and confused her. |
| Для Айши Хассан (Aicha Hassan), 25 летней студентки из Хомса, война перепутала всё. | For Aicha Hassan, a 25 year old student from Homs, the war has muddled everything. |
| На самом деле, она хотела броситься на него с топором, который в другой руке держала, но с жару все перепутала, и, когда он убрался, у нее в руке остались только 2 куриные лапы. | She aimed to go with an ax in the other hand got mixed up, forgot which was which. When she got through with that peddler, all she had left was two chicken legs. |
