Перевод "переработанная целлюлоза" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

целлюлоза - перевод :

переработанная целлюлоза - перевод :

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Бумага, картон и целлюлоза	Paper, paperboard and woodpulp
Целлюлоза основной ингредиент клеточной стенки растений.	Cellulose is the main ingredient found in a plant's cell wall.
Примечание Бумага, картон и целлюлоза в метрич.	UNECE region's trade balance of primary forest products, 2000 2004
Если вы думаете, что переработанная бумага не так эффективна...	If you think this isn't as good...
Это целлюлоза, биотопливо второго поколения от степной травы.	That's cellulosic, second generation biofuels from prairie grass.
Это целлюлоза, биотопливо второго поколения от степной травы.	That's cellulosic, second generation biofuels from prairie grass.
Основными странами назначения российского экспорта являются Китай (товарная целлюлоза, картон крафт лайнер), Ирландия (товарная целлюлоза, картон крафт лайнер), Индия (газетная бумага) и Турция (газетная бумага).	Major export destinations for these Russian products are China (market pulp, kraft linerboard), Ireland (market pulp, kraft linerboard), India (newsprint), and Turkey (newsprint).
Продукция агропромышленного сектора, в основном переработанная сельскохозяйственная продукция, обычно относится к категории готовых товаров.	Agro industrial products, basically processed agricultural products, are generally classified as manufactured products.
В 1992 улучшенная и переработанная версия альбома была выпущена Warner Music под именем The Celts .	In 1992, Warner Music reissued a remastered version of the album as The Celts .
В мае 2000 года вышел альбом I Wanna Be with You переработанная версия дебютного альбома.	Moore released her second official studio album, I Wanna Be with You , on May 9, 2000.
Новая переработанная система включает также в себя стандартные сетевые функции, обеспечиваемые в настоящее время Фондом.	The standard web features, currently provided by the Fund, have also been integrated into a new redesigned system.
Целлюлоза это тип углеводов, образующийся в растениях, которые наш организм не способен разлагать.	Cellulose is a type of carbohydrate found in plants that our body cannot break down.
Я не предлагаю, чтобы микробная целлюлоза стала заменой хлопку, коже и другим материалам.	What I'm not suggesting is that microbial cellulose is going to be a replacement for cotton, leather or other textile materials.
Целлюлоза гораздо более доступна, чем зёрна кукурузы, и для её производства требуется меньше энергии.	Cellulose is far more abundant than corn grain and takes less energy to produce.
Каждая переработанная алюминиевая банка сохраняет столько энергии, что её достаточно для работы телевизора на протяжении трёх часов.	Every recycled aluminium can saves enough energy to power a TV for three hours.
Возможно применение различных энзимов для ускорения производства водорода из полисахаридов (крахмал, целлюлоза), содержащихся в биомассе.	To attain high production rates of hydrogen, the hydrogen production by nitrogenase has to exceed the hydrogen uptake by hydrogenase.
Показатели прироста торговли будут неодинаковыми и составят от приблизительно 1 (целлюлоза) до более 6 (листовые древесные материалы).	Changes in trade vary from about 1 (woodpulp) to an increase of more than 6 (wood based panels).
Полностью переработанная новая серия банкнот, включающая 200, 500, 1000, 2000, 5000, 10000 и 20000 форинтов, была введена постепенно в период между 1997 и 2001 годами.	A completely redesigned new series of 200, 500, 1000, 2000, 5000, 10 000 and 20 000 forint was introduced gradually between 1997 and 2001.
Бактериальная целлюлоза уже используется для заживления ран, и, возможно, в будущем будет использоваться для био совместимых кровеносных сосудов, возможно, даже для замены костной ткани.	Bacterial cellulose is actually already being used for wound healing, and possibly in the future for biocompatible blood vessels, possibly even replacement bone tissue.
Как отмечалось ранее, древесина, вероятно, будет играть важную роль в области производства жидкого топлива, поскольку для получения этанола вместо крахмала начинает все шире применяться целлюлоза.	As noted earlier, wood is likely to play a significant role in liquid fuels production as ethanol production shifts from a starch to a cellulose pathway.
А недавно китайская мечта (переработанная американская мечта ) даже стала предметом научного исследования, на которое выделено 200 тысяч юаней (около 32 тысяч долларов США), в Сямэньском университете провинции Фуцзянь.	Now this campaign, a twist on the so called American dream, has become the topic of research with funding of 200,000 yuan (32,403 US dollars) from China s Xiamen University in Fujian province.
Распыляемая пена отличный теплоизолятор, заполняет все щели, но имеет высокий объём энергозатрат. Есть гораздо менее энергозатратные альтернативы целлюлоза в форме спрея или изолятор из измельченной джинсовой ткани.	Now, spray foam is an excellent insulator it fills in all the cracks but it is pretty high embodied energy, and, sprayed in cellulose or blue jeans is a much lower energy alternative to that.
Распыляемая пена отличный теплоизолятор, заполняет все щели, но имеет высокий объём энергозатрат. Есть гораздо менее энергозатратные альтернативы целлюлоза в форме спрея или изолятор из измельченной джинсовой ткани.	Now, spray foam is an excellent insulator it fills in all the cracks but it is pretty high embodied energy, and, sprayed in cellulose or blue jeans is a much lower energy alternative to that.
В результате я обнаружил, что нужна особая целлюлоза, полученная из сосны, но даже после этого была нужна фабрика стоимостью в миллионы долларов, вроде этой, чтобы производить этот материал.	Finally, I came to know it is a special cellulose derived from a pinewood, but even after that, you need a multimillion dollar plant like this to process that material.
В результате я обнаружил, что нужна особая целлюлоза, полученная из сосны, но даже после этого была нужна фабрика стоимостью в миллионы долларов, вроде этой, чтобы производить этот материал. Ещё одна загвоздка.	Finally, I came to know it is a special cellulose derived from a pinewood, but even after that, you need a multimillion dollar plant like this to process that material. Again, a stop up.

Display this page in English