Перевод "перерезать" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Cord Ribbon Wrists Wire Rope

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Дай мне нож, чтобы перерезать этот шнур.
Give me a knife to cut this string with.
Какой провод я должен перерезать красный или белый?
Which wire should I cut, the red one or the white one?
Перерезать пуповину зависимости от финансовой помощи всегда сложно, и нет никаких оснований ожидать, что с Грецией будет по другому.
Cutting the umbilical cord in a relationship of aid dependency is never easy, and there is no reason to expect that it will be any different with Greece.
Можно сделать и второй вывод, менее очевидный, но еще более важный амбиции Обамы не ограничиваются тем, чтобы перерезать корни Исламского терроризма или даже наладить мир на Ближнем Востоке.
There is a second conclusion to be drawn, less evident but even more important Obama s ambition is not confined to cutting the root of Islamic terrorism, or even to bringing peace to the Middle East.