Перевод "пересекаем" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы пересекаем железнодорожные пути каждое утро. | We cross the railroad tracks every morning. |
| Пересекаем границу, которая на самом деле является рекой. | The border crossing, it's basically a river. |
| Пересекаем финишную черту, смотрим на табло, а оно просто показывает 1 . | We then came around the last bend, and when we all looked up, the clock simply read 1. |
| Когда мы пересекаем стену и занимаем эту улицу, эту площадь и эту крепость | When we cross the wall and occupy this street, this square and this fortress |
| Когда мы пересекаем границы между культурами, различия между которыми ещё более глубоки, сравнения становятся ещё менее уместными. | As we cross even more profound cultural boundaries, comparisons become still less relevant. |
| Мы начали с испытательного проекта на Бермудских островах, а потом поплыли на Галифакс вниз до Восточного побережья США, Карибского моря, Панамского канала, через Галапагоские острова, пересекли Тихий океан и в данный момент мы пересекаем Индийский океан. | We started in Bermuda for our test project, then moved up to Halifax, working down the U.S. East Coast, the Caribbean Sea, the Panama Canal, through to the Galapagos, then across the Pacific, and we're in the process now of working our way across the Indian Ocean. |
