Перевод "пересекает" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

пересекает - перевод :

ключевые слова : Crosses Road Meets Cuts Crossing

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Работник пересекает улицу.	A salaryman crosses the street.
Вашингтон пересекает Делавэр.	Washington crossing the Delaware.
Зачем искусство пересекает границы?	International cultural cooperation can take place in the context of bilateral and multilateral agreements between countries.
Она пересекает другие две прямые.	I was thinking of pneumonics for transversals, but I probably was thinking of things inappropriate.
Это немного пересекает мою руку.	It's a bit of a cross of my arm.
Он хочет Вашингтон пересекает Делавэр .	He wants Washington crossing the Delaware.
Согласно рисунку, отрезок пересекает 1 здесь.	And the way they drew it, it intersects 1 here.
Также путь к нему пересекает река.	There's even a river in the way.
Радиус пересекает окружность в точке ( 1,0).	We intersect with unit circle at negative 1 comma 0.
Часть охотников пересекает реку на спинах слонов.	Hunting party on elephants crossing a river.
Если окружность пересекает уже существующую, попытаться ещё.	If the circle overlaps an existing one, try again.
В округе ДуПэйдж магистраль пересекает Interstate 355.	West of U.S. 30 to Interstate 80, Interstate 88 is a freeway.
Теперь посмотрим, где он пересекает единичную окружность.	And now, we just figure out where it intersects the unit circle.
Секущей потому, что она пересекает параллельные прямые.	Because it tranverses the two parallel lines.
Она пересекает ось y на положительных 2.	It intersects the y axis at positive 2.
Здесь ветка пересекает границу, вот сама граница.	The line crosses the border there.
И что мы будем делать... если она в действительности пересекает одну прямую, это значит, что она пересекает и вторую.	What we're going to do is think of a bunch of and actually if it intersects one of them it's going to intersect the other. I'll let you think about that.
Линия на этом участке дважды пересекает реку Гилюй.	The line in this section crosses the Gilyuy River twice.
В Колониал Хайтс I 26 пересекает I 81.	At Buckner Gap, I 26 reaches .
Импакт фактор, пули пересекает тело, которое затем падает	The impact factor, the bullet crosses the body which then falls
В этом случае радиус пересекает единичную окружность здесь.	So at pi radians we intersect the unit circle right here.
Похоже, что мост пересекает реку с востока на запад,	The bridge looks like it's crossing the river east to west.
В южной части территорию района пересекает река Большой Иргиз.	It is located in the northeast of the oblast.
В черте города Хартфорд I 91 пересекает I 84.	I 91 has two exits in Greenfield.
В районе города Тампа Interstate 75 пересекает Interstate 4.	This section of Interstate 75 just north of Interstate 285 has 15 through lanes.
Координаты точки, в которой радиус пересекает окружность, (x,y).	And let's just say that this point, where it intersects the circle let's call this point right here x comma y.
У нас есть секущая, которая пересекает две параллельные прямые.	So we have a transversal that intersects the two parallel lines.
Секущая BD пересекает окружность в точках С и D	Secant BD intersects the circle at points C and D.
Данный вписанный угол пересекает дугу длинной в 70 градусов.	So this inscribed angle intersects an arc length of 70 degrees.
Едет ли она по дорожной разметке или пересекает её?	It is inside the lane or is it crossing lane markers?
Хотя он и дисквалифицирован, Альберт первым пересекает финишную линию.	Though he's disqualified, Albert is the first to cross the finish line.
А штамп ставят каждый раз, когда человек пересекает границу?	Do they stamp your passport every time you go in and out of a country?
Посмотрите на этот угол здесь на верхней прямой, где секущая пересекает верхнюю прямую. Где находится его соответственный угол, где секущая пересекает нижнюю прямую?	And so if you look at this angle up here on this top line where the transversal intersects the top line, what is the corresponding angle to where the transversal intersects this bottom line?
Марш Йана Сатиаграха пересекает реку Чамбал, 6 октября 2012 года.	The Jan Satyagraha march passes over the river Chambal, on 6 October, 2012.
Мост пересекает канал по оси переулка Гривцова (ранее Демидов переулок).	The Demidov Bridge () is a bridge across the Griboyedov Canal in Saint Petersburg, Russia.
Синалоа пересекает множество рек, которые прорезают широкие долины в предгорьях.	Sinaloa is traversed by many rivers, which carve broad valleys into the foothills.
Границу со штатом Вермонт I 91 пересекает в городе Гилфорд.	Vermont completed its last sections of I 91 in 1978.
В районе города Портленд I 65 пересекает границу с Кентукки.	I 65 has intersections with four of the parkways in the state.
В Луисвилле Interstate 65 пересекает I 64 и I 71.	I 65 also has interchanges with I 265, I 264, I 64, and I 71.
Тропа Pacific Northwest National Scenic пересекает парк с запада на восток.	The Pacific Northwest National Scenic Trail crosses the park on from east to west.
I 26 направляется на северо запад и вскоре пересекает I 95.	I 26 is concurrent with I 240, so that I 240 East and I 26 West are the same route.
Европейский маршрут E58 пересекает город, который связывает область Молдавии с Трансильванией.	The European route E58, that links the region of Moldavia with Transylvania, crosses the city.
Затем магистраль пересекает реку Теннесси и попадает на территорию одноимённого штата.	It then continues northwards out of the Tennessee Valley to the state of Tennessee, towards Nashville.
Теперь радиус пересекает единичную окружность здесь, внизу, в точке (0, 1).	Well, now we intersect the unit circle down here at the point 0 comma negative 1.
Подумайте об этом. Не может быть так, чтобы я нарисовал что то, что пересекает одну параллельную прямую и при этом не пересекает вторую, поскольку эта прямая бесконечна.	There's no way that I can draw something that intersects one parallel line that doesn't intersect the other, as long as this line keeps going forever.

Display this page in English