Перевод "перестанет" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Дождь скоро перестанет. | It will stop raining soon. |
| Надеюсь, дождь перестанет. | I hope it stops raining. |
| Дождь скоро перестанет. | It will shortly stop raining. |
| Дождь скоро перестанет. | It'll stop raining soon. |
| Дождь скоро перестанет. | It'll stop raining before long. |
| Пойдём, когда дождь перестанет. | We'll go when the rain stops. |
| Пойдём, когда дождь перестанет. | We'll go when it quits raining. |
| Пойдём, когда дождь перестанет. | We'll go when it stops raining. |
| Том никогда не перестанет. | Tom will never stop. |
| Том не перестанет плакать. | Tom won't stop crying. |
| Том не перестанет бороться. | Tom won't stop fighting. |
| Том не перестанет пить. | Tom won't stop drinking. |
| Дождь когда нибудь перестанет? | Will it ever stop raining? |
| Давай подождём, пока дождь перестанет. | Let's wait for the rain to end! |
| Мы уйдём, когда дождь перестанет. | We'll leave when it stops raining. |
| Мой телефон скоро перестанет работать. | My phone is about to die. |
| Япония не перестанет нас удивлять. | Japan won't stop surprising us. |
| Снег скоро перестанет, я думаю. | It'll stop snowing soon, I think. |
| Том не перестанет это делать. | Tom won't stop doing that. |
| Пойдём гулять, когда дождь перестанет. | Let's go for a walk after it stops raining. |
| Ренука Шреста никогда не перестанет мечтать. | Renuka Shrestha never stops dreaming. |
| Дождь скоро перестанет? Боюсь, что нет . | Will it stop raining soon? I'm afraid not. |
| Том никогда не перестанет любить Мэри. | Tom will never stop loving Mary. |
| Том сказал, что перестанет это делать. | Tom said he'd stopped doing that. |
| Мы поедем, как только дождь перестанет. | We'll leave as soon as it quits raining. |
| Мы поедем, как только дождь перестанет. | We'll leave as soon as it stops raining. |
| Моя собака никак не перестанет храпеть. | My dog won't stop snoring. |
| Том вряд ли перестанет это делать. | Tom isn't likely to stop doing that. |
| СКОРО КР КАК ГОСУДАРСТВО ПЕРЕСТАНЕТ СУЩЕСТВОВАТЬ НАВЕРНОЕ. | Kyrgyzstan as a state will probably stop existing soon. |
| Если солнце перестанет светить, все живое умрёт. | If the sun were to stop shining, all living things would die. |
| Телевизор перестанет быть самым главным членом семьи. | The television set will stop being the most important member of the family. |
| Давайте подождём, пока не перестанет идти дождь. | Let's wait until it stops raining. |
| Если дождь не перестанет, я не пойду. | If it doesn't stop raining, I won't go. |
| Если дождь не перестанет, я не поеду. | If it doesn't stop raining, I won't go. |
| Идиотский закон о цензуре наконец то перестанет действовать. | Idiotic censorship law will finally stop running. |
| Ты можешь остаться здесь, пока снег не перестанет. | You can stay here till the snow stops. |
| Вы можете остаться здесь, пока снег не перестанет. | You can stay here till the snow stops. |
| Когда дождь перестанет, я пойду гулять с собакой. | When the rain stops, I'll take the dog out for a walk. |
| Пойдём посидим в машине, пока дождь не перестанет. | Let's go sit in the car until the rain stops. |
| Том перестанет это делать, если ты его попросишь. | Tom will stop doing that if you ask him to. |
| Том перестанет это делать, если вы его попросите. | Tom will stop doing that if you ask him to. |
| Сережа перестанет спрашивать или думать о моих двух мужьях? | Will Serezha stop asking and wondering about my two husbands? |
| Это фото с того дня никогда не перестанет ужасать нас. | This AP photo from that day never fails to horrify. pic.twitter.com 0CBoFPRMw4 Sally Mairs ( ssmairs) October 6, 2016 |
| В общем, если дождь перестанет идти, мы можем куда нибудь пойти. | Anyway, if it just stops raining, then we might be able to go out. |
| Но что может потрясти японский политический класс настолько, что он перестанет молчать? | But what can shake Japan's political class out of its silence? |
