Перевод "пересылать мою почту" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Пожалуйста, пересылайте мою почту по этому адресу. | Please forward my mail to this address. |
| Думаю, мой парень втихаря палит мою почту. | I think my boyfriend is spying on my emails. |
| Я не могу проверить мою электронную почту. Сервер недоступен. | I can't check my mail. The server is down. |
| На мою бывшую подружку. Пока я в первый раз ставил под водой рекорд, она прочёсывала мой Blackberry, проверяя всю мою личную почту. | It was my ex girlfriend. While I was breaking the record underwater for the first time, she was sifting through my Blackberry, checking all my messages. |
| Том разобрал почту. | Tom sorted the mail. |
| Я ищу почту. | I'm looking for the post office. |
| Том проверил почту. | Tom checked his email. |
| Чуть позже венгерские пользователи твиттер стали пересылать сообщение Мюллера (венг.) | Later on Hungarian twitterers started to re tweet Müller's message (HUN) |
| Возможность отправить электронную почту | Email options |
| Я иду на почту. | I am going to the post office. |
| Давай зайдем на почту. | Let's stop by the post office. |
| Мне нужно проверить почту. | I need to check my mail. |
| Я иду на почту. | I'm going to the post office. |
| Ты утром почту проверял? | Have you checked your email this morning? |
| Ты на почту идёшь? | Are you going to the post office? |
| Вы на почту идёте? | Are you going to the post office? |
| Ты сегодня проверял почту? | Have you checked your email today? |
| Вы сегодня проверяли почту? | Have you checked your email today? |
| Я ходил на почту. | I went to the post office. |
| Я пошёл на почту. | I went to the post office. |
| Том пошёл на почту. | Tom went to the post office. |
| Проверьте свою голосовую почту. | Check your voicemail. |
| Есть и второе значение пересылать деньги, пополняя баланс мобильного телефона. Понятно? | It has a second meaning, which is to send money as airtime. OK? |
| Кроме того, Ватикан имеет почту. | It is distinct from the Holy See. |
| Проверить почту, Твиттер, Фейсбук 5. | Go online (Facebook, Twitter, email) 5. |
| Просто сбегай на почту, хорошо? | Just run down to the post office, won't you? |
| Ты должен идти на почту? | Must you go to the post office? |
| Почту разносят раз в день. | The mail is delivered once a day. |
| Том пошёл прямо на почту. | Tom went straight to the post office. |
| Как часто ты проверяешь почту? | How often do you check your email? |
| Отнесите багаж на почту, пожалуйста. | Please take that baggage to the post office. |
| Вы уже прочитали вашу почту? | Have you read your mail yet? |
| Ты утром проверял электронную почту? | Have you checked your email this morning? |
| Вы утром проверяли электронную почту? | Have you checked your email this morning? |
| Как часто ты проверяешь почту? | How frequently do you check your mail? |
| Как часто вы проверяете почту? | How frequently do you check your mail? |
| Он отнёс посылку на почту. | He took the package to the post office. |
| Я вчера ходил на почту. | I went to the post office yesterday. |
| Я только собираюсь заскочить на почту. | I'm just going to drop by the post office. |
| Отнеси, пожалуйста, эту посылку на почту. | Please take this parcel to the post office. |
| Отнесите, пожалуйста, эту посылку на почту. | Please take this parcel to the post office. |
| Я проверяю почту почти каждый день. | I check my mailbox almost every day. |
| Том пошёл на почту отправить письмо. | Tom went to the post office to mail a letter. |
| Я иду на почту купить марок. | I am going to the post office to buy stamps. |
| Насколько часто вы проверяете электронную почту? | How frequently do you check your email? |
