Перевод "переусердствовать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
переусердствовать - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Главное не переусердствовать. | Above all, not too much zeal. |
| Со временем, однако, усилия, направленные на победу над критиками, вынудили UMNO переусердствовать с исламизацией государства. | The government s initial intention was to deflect radical demands for an extreme version of Islamic governance. Over time, however, the effort to out do its critics led the UMNO to over Islamicize the state. |
| Со временем, однако, усилия, направленные на победу над критиками, вынудили UMNO переусердствовать с исламизацией государства. | Over time, however, the effort to out do its critics led the UMNO to over Islamicize the state. |
| Я бы не стал больше его трогать. Вы не знаете, на что он способен. Здесь нельзя переусердствовать с осторожностью. Говорят, даже обречённые мыши кусают кошку, если у них нет выбора. | I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice. |
