Перевод "перехватили" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вооружённые силы, созданные при поддержке США, утверждают, что перехватили полный контроль над Манбиджем у Исламского Государства | U.S. backed forces say they have seized full control of Manbij from Islamic State |
| Силы безопасности недавно перехватили террористов смертников на пути в иракский Курдистан из Ирана, которые, как считают курдские лидеры, поддерживались и тренировались иранской разведкой. | Security forces recently intercepted suicide bombers entering Iraqi Kurdistan from Iran, with, Kurdish leaders believe, the support and training of Iranian intelligence. |
| В XX веке данную роль перехватили США, навязав концепцию Пакс Американа (Американского мира) для обеспечения безопасности большинства стран Западной Европы, Азии, Ближнего Востока и Латинской Америки. | In the twentieth century, the United States took over that role, imposing its Pax Americana to provide security to most of Western Europe, Asia, the Middle East, and Latin America. |
| 22 ноября инцидент Max Headroom в Чикаго неизвестные злоумышленники перехватили сигнал телестанций WGN на 20 секунд и WTTW на 90 секунд и транслировали странное видео человека в маске. | November 22 Max Headroom broadcast signal intrusion unknown perpetrators hijack the signal of WGN TV for about 20 seconds, and WTTW for about 90 seconds, and displays a strange video of a man in a Max Headroom mask. |
