Перевод "перехода" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
перехода - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Процесс перехода | E. The process of transition |
| Темп перехода | THE PACE OF THE TRANSITION |
| Темп перехода | The formulation of the projects |
| Темп перехода | The pace of the transition possible to concentrate on the revision of the production system. |
| Темп перехода | The pace of the transition |
| Темп перехода | The pace of the transition ject has worked on collective farm restructuring. |
| Темп перехода | Deconcentrating and decentralising |
| Показать панель перехода | Click for Location Navigation |
| Управление процессом перехода | Transition management |
| Поддержка перехода к демократии. | Support democratic transition. |
| Какова причина этого перехода? | Is there a reason for this transition? |
| Рекомендация 15 (процесс перехода) | Recommendation 15 (transition) |
| Продолжительность перехода, в мс | Length of crossfade, in milliseconds |
| Уровень предотвращения перехода фокуса | Focus stealing prevention level |
| Выбор папки для перехода | Select Folder with Focus |
| Выбор сообщения для перехода | Select Message with Focus |
| Выбор сообщения для перехода | Download all messages now |
| Выбор сообщения для перехода | This attachment has been deleted. |
| Нет перехода по виджетам | No Focus |
| Дополнительное воздействие перехода от | Additional impact of changing |
| Планирование перехода на евро. | Plan the transition to the euro. |
| Это команда перехода на следующую телеконференцию. Последовательность перехода определяется сортировкой статей в списке. | This command jumps to the next newsgroup the sequence follows the order of newsgroups in the folder view. |
| Это команда перехода на предыдущую телеконференцию. Последовательность перехода определяется сортировкой статей в списке. | This command jumps to the previous newsgroup the sequence follows the order of newsgroups in the folder view. |
| Команда codice_2 можеть быть использована для перехода во вложенные каталоги (подкаталоги), перехода обратно в родительский каталог, перехода в корневой каталог ( в UNIX, в DOS) или для перехода в любой другой каталог. | So, if you are usr bin tmp, cd .. moves you to usr bin, while cd .. .. moves you to usr (i.e. |
| Опять таки, декартовский вид перехода. | Once again, the Cartesian kind of cross over. |
| Символ перехода на новую строку | Line feed character |
| Отмена перехода в ждущий режимComment | Suspension inhibited |
| Кнопка перехода в спящий режим | Show hibernate button |
| Кнопка перехода в ждущий режим | Show sleep button |
| Изменить порядок перехода по полям... | Edit Tab Order |
| Изменить порядок перехода по полям... | Edit Tab Order... |
| VI. МИССИЯ И ПРОЦЕСС ПЕРЕХОДА | VI. THE MISSION AND THE TRANSITION |
| Помогите нам сократить процесс перехода. | Help us to shorten the process. |
| Следует заметить, что энергия перехода оптической накачки в трёх и четырёхуровневых лазерах превышает энергию перехода излучения. | Note that in both three and four level lasers, the energy of the pumping transition is greater than that of the laser transition. |
| План перехода укрепляет этот стратегический сдвиг. | The transition plan cements that strategic shift. |
| Но предсказать время данного перехода трудно. | But predicting the timing of this transition is difficult. |
| Что либо меньшее подорвет процесс перехода. | Anything less will undermine the transition. |
| Для такого перехода понадобятся три шага. | There are three parts to this transition. |
| Кыргызстан переживает важный период политического перехода. | Kyrgyzstan is going through an important period of political transition. |
| Направление перехода курсора при нажатии Enter | Direction the Enter key moves in the editor |
| V. ПОСЛЕДСТВИЯ ПЕРЕХОДА НЕКОТОРЫЕ ВЫВОДЫ ПРОГРАММНОГО | V. IMPLICATIONS OF THE TRANSITION SOME POLICY |
| IV. ВНЕШНИЕ РЕСУРСЫ ДЛЯ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ПЕРЕХОДА | IV. EXTERNAL RESOURCES FOR TRANSITION |
| для перехода к разоружению 19 000 | structural adjustment for the transition to disarmament 19 000 |
| Наблюдение за процессом перехода к демократии | Monitoring the transition to democracy |
| Техническое сотрудничество в поддержку процесса перехода | Technical cooperation in support of the |
Похожие Запросы : матрица перехода - менеджер перехода - команды перехода - вероятности перехода - путь перехода - вероятность перехода - эффект перехода - отчет перехода - труба перехода - время перехода - мощность перехода - высота перехода - блок перехода - после перехода
