Перевод "перечисляя сведения" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Йусуф обратился к Аллаху. Он поблагодарил Его, перечисляя оказанные ему милости и прося ещё больше. | O my Lord, Thou hast given me to rule, and Thou hast taught me the interpretation of tales. |
Он поблагодарил Его, перечисляя оказанные ему милости и прося ещё больше. Он сказал О Господь мой! | Thou hast given me of the dominion, and hast taught me of the interpretation of discourses, Creator of the heavens and the earth! |
Он поблагодарил Его, перечисляя оказанные ему милости и прося ещё больше. Он сказал О Господь мой! | You have indeed bestowed on me of the sovereignty, and taught me the interpretation of dreams The (only) Creator of the heavens and the earth! |
Он поблагодарил Его, перечисляя оказанные ему милости и прося ещё больше. Он сказал О Господь мой! | My Lord, You have given me some authority, and taught me some interpretation of events. |
Он поблагодарил Его, перечисляя оказанные ему милости и прося ещё больше. Он сказал О Господь мой! | You have bestowed dominion upon me and have taught me to comprehend the depths of things. |
Он поблагодарил Его, перечисляя оказанные ему милости и прося ещё больше. Он сказал О Господь мой! | Thou hast given me (something) of sovereignty and hast taught me (something) of the interpretation of events Creator of the heavens and the earth! |
Сведения | About |
Сведения | Summary |
Сведения... | Info... |
Сведения | Album Information |
Сведения | Reset the curve to its default values. |
Сведения | Info |
Сведения | Extra information |
Сведения | Extra Information |
Сведения | Advanced |
Сведения | Information |
Сведения | Show Info |
Сведения... | Details... |
Сведения | Details |
Сведения | Information |
Сведения | Data |
Сведения | Information Panel |
Сведения | Info |
Дополнительные сведения | Additional data |
Личные сведения | Personal particulars |
общие сведения | overview |
ОСНОВНЫЕ СВЕДЕНИЯ | Background |
Дополнительные сведения | Additional information |
Другие сведения | b. Sat on the Boards of many women's Non Governmental Organizations, including Musasa Project, a research and counselling trust for women victims of domestic and other violence, and the Women's Leadership and Governance Institute. |
Личные сведения | Personal Data |
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ | Photographs, if any, shall show sufficient detail. |
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ | background Considerations |
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ | Report by the Chairman of the UN CEFACT TMG |
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ | Considerations |
Дополнительные сведения | Further Reading |
Показывать сведения | Show summary page |
Общие сведения | info |
Общие сведения | Global detail |
Сведения Magnatune | Magnatune info |
Сведения отсутствуют. | No detailed information for this file found. |
Дополнительные сведения | Additional Information |
Сведения недоступны. | Could not get Information. |
Дополнительные сведения | Additional requirements |
Дополнительные сведения | Information |
Основные сведения | Summary |
Похожие Запросы : перечисляя период - перечисляя уровень - сведения о - секретные сведения - картотеки сведения - общие сведения - запрошенные сведения - клинические сведения - конфиденциальные сведения - подробные сведения - сведения записаны - общие сведения - полезные сведения