Перевод "перил" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Изза перил! | Because of the balustrade ! |
Каких перил? | What balustrade ? |
Изза перил! | The balustrade gave way. |
Фома должен был поддерживать себя при помощи перил. | Tom had to support himself on the railing. |
Найдя свободное место у перил, Левин перегнулся и стал смотреть и слушать. | Having found a vacant place at the balustrade, Levin leant over and began to look and listen. |
От общественных перил на вокзалах до кнопки смыва унитаза, эта задача, несомненно, испытала его иммунную систему | From public handrails in train stations to a toilet flush button the task definitely tested his immune system |
В доме, где живет Барбара, не хватает металлических перил, которые устанавливают на лестницах в целях безопасности. | Bárbara's building lacks a safety handrail on the stairs. |
В отделке стен, резных дверей, перил, галереи и купола появляются стилизованные восточные мотивы, общее впечатление подчеркнуто лепными арабесками и витражами. | The walls, carved doors, railings, galleries and dome are decorated with stylised Oriental motifs, and the overall impression is underlined by stucco arabesques and stained glass windows. |