Перевод "периметра" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Но мы обнаружили и другой выигрыш. Это возможность периметра здания неожиданно вовлекать Даллас снаружи. | But we got this other benefit, and that was the ability of the perimeter to suddenly engage Dallas on the outside. |
| Газпром предлагает найти ресурсы газа из периметра Роснефти , но у нас таких ресурсов нет , добавил Сечин. | Gazprom proposes finding gas resources from within Rosneft s operational perimeter, but we don t have these types of resources , Sechin added. |
| Так, например, если нарисовать карту поля в масштабе 1 , действительные размеры периметра можно вычислить простым умножением на . | For example, if a field is drawn on a 1 scale map, the actual field perimeter can be calculated multiplying the drawing perimeter by . |
| Действительно, увеличение (или уменьшение) размера фигуру приводит к увеличению (или уменьшению) её площади, так же как и её периметра. | Indeed, an enlargement (or a reduction) of a shape make its area grow (or decrease) as well as its perimeter. |
| Д.А. По дизайну, стены площадки голые, чтобы люди могли оставлять на них памятные записки, как они делают сейчас вдоль периметра. | JA The walls are bare by design, so people can fill them with their own memorials the way they already have along the current perimeter. |
| Чем активнее США бросает вызов неизбежному расширению периметра безопасности Китая, тем лучше для России, по крайней мере, так считают стратеги Кремля. | The more the US challenges the inevitable expansion of China s security perimeter, the better for Russia, or so the Kremlin s strategists appear to believe. |
| В белой книге по военной стратегии, выпущенной Китаем в мае, описаны планы расширить защиту периметра страны, что усиливает опасения соседей и делает возможными дополнительные увеличения в новых военных расходах. | The white paper on military strategy that China released in May, which touted plans to expand the country s defense perimeter, intensified neighbors concerns, making even more military spending likely. |
