Перевод "персики и сливки" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Peaches Peach Canned Peaches Plums Cream Whipped Crème Whipped Creme

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Добавьте сливки и грибы.
Add the cream and mushrooms.
Персики сладкие.
Peaches taste sweet.
Персики сладкие.
Peaches are sweet.
Где взбитые сливки?
Where's the whipped cream?
Они сливки общества.
They're the cream of the crop.
Это отборные персики.
These are select peaches.
Не люблю персики.
I don't like peaches.
Персики больше абрикосов.
Peaches are larger than apricots.
Я люблю персики.
I like peaches.
Хотите сливки в кофе?
Would you like some cream in your coffee?
Персики крупнее, чем абрикосы.
Peaches are larger than apricots.
Взвесьте эти персики, пожалуйста.
Please, weigh these peaches.
Взвесь эти персики, пожалуйста.
Please, weigh these peaches.
Нектарины и персики принадлежат к одному виду.
Nectarines and peaches are the same species.
Сыр, масло, сливки, йогурт и кефир молочные продукты.
Cheese, butter, cream, yogurt and kefir are dairy products.
Персики на дне корзины гнилые.
The peaches at the bottom of the basket are rotten.
Эти персики не очень сладкие.
These peaches aren't very sweet.
Я люблю фрукты, такие как виноград и персики.
I like such fruits as grapes and peaches.
Я люблю фрукты, такие как виноград и персики.
I like fruit such as grapes and peaches.
Сливки и молочная продукция из Европы имеют аналоги в России и Белоруссии.
Cream and dairy products from Europe have equivalents in Russia and Belarus.
На рынке мы купили персики, артишоки, кабачки, клубнику и баклажаны.
At the market we bought peaches, artichokes, courgettes, strawberries and aubergines.
Это дерево каждый год приносит хорошие персики.
This tree bears good peaches every year.
Если вы переборщите, взбивая сливки, вы получите пахту.
If you've ever overbeaten your whipped cream, it's actually buttermilk.
Моя дочка любит летние фрукты, такие как вишни, арбузы и персики.
My daughter likes summer fruits, such as cherries, watermelons and peaches.
Сейчас у нас есть черника, ежевика, вишня, клубника, персики и нектарины.
Right now, we have blueberries, blackberries, cherries, strawberries, peaches and nectarines.
Дайте молоку постоять ночь, а потом снимите с него сливки.
Let the milk stand overnight and skim off the cream.
Шеф Итак, берете очень жирное молоко, то есть сливки, и взбиваете до разделения на воду и творог.
Chef So you take heavy, high fat milk, which is cream, and you churn it until it separates into these curds and water.
Том всегда говорит, что лучший способ испортить хорошую чашку кофе это положить в неё сливки и сахар.
Tom always says the best way to ruin a good cup of coffee is to put cream and sugar in it.
Персики у вас лежали в угольной так, кажется, они потихонечку один скушали.
'You had some peaches in the corner room it seems he has eaten one of them on the quiet.'
Способна ли такая структура работать эффективно, непонятно зато ясно, кто снял сливки с этого саммита.
It isn t clear if a structure like this is capable of working effectively however, it is obvious who s skimmed the cream off the top of this summit.
И не необходимость скрывать, не цель, для которой скрывалось, но самый процесс скрывания увлекал ее. Я не могу быть католичнее папы, сказала она. Стремов и Лиза Меркалова это сливки сливок общества.
It was not the necessity for secrecy, not its purpose, but the process itself that was fascinating. 'I cannot be more Catholic than the Pope,' she said.
Тут был и Свияжский, и Щербацкий, и Неведовский, и старый князь, и Вронский, и Сергей Иванович.
Sviyazhsky and Shcherbatsky, Nevedovsky and the old Prince, Vronsky and Koznyshev, all were there.
Валуцэ И. И.
Similarly, if , then .
Знаете, это и шпатель, и монтажка, и отвертка, и лезвие.
You know, it's a spatula, it's a pry bar, it's a screwdriver and it's a blade.
И Авраму хорошо было ради ее и был у него мелкий и крупный скот и ослы, и рабы и рабыни, и лошаки и верблюды.
He dealt well with Abram for her sake. He had sheep, cattle, male donkeys, male servants, female servants, female donkeys, and camels.
Это и узбеки, и таджики, и азербайджанцы.
These are Uzbeks and Tajiks and Azerbaijanis.
И дал Иаков Исаву хлеба и кушанья из чечевицы и он ел и пил, и встал и пошел и пренебрег Исав первородство.
Jacob gave Esau bread and stew of lentils. He ate and drank, rose up, and went his way. So Esau despised his birthright.
подошла и Лия и дети ее и поклонились наконец подошли Иосиф и Рахиль и поклонились.
Leah also and her children came near, and bowed themselves. After them, Joseph came near with Rachel, and they bowed themselves.
И да, и нет.
Yes and no.
И мирный и бурный.
It is peaceful and violent.
И Либерия. И Конго.
We have Liberia. We have Congo.
И есть. И играть .
I like eating. I like playing.
И седьмую и восьмую.
And a seventh and an eighth.
И да, и нет.
Konsole has the ability to simulate transparency by redrawing the background of the window inside the Konsole window.
И прекрасно, и прощай!
'Very well then, good night.'