Перевод "персоналом" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Управление персоналом | Managing people |
| а) УПРАВЛЕНИЕ ПЕРСОНАЛОМ | (a) STAFF ADMINISTRATION |
| Программа Управление персоналом | Programme Staff administration |
| Управление торговым персоналом | Sales force management |
| 3. Управление персоналом и подготовка Отделом управления персоналом и кадров подготовки кадров | 3. Staff administration and training Staff Administration and Training Division |
| Управление персоналом должно предусматривать | Staff management should include |
| Проверка проводится персоналом лаборатории. | Health checks made by laboratory staff. |
| Консультации между администрацией и персоналом | Staff management consultations |
| Организационная структура и укомплектование персоналом | Organizational structure and staffing arrangements |
| В. Рекомендации, касающиеся укомплектования персоналом | B. Recommendations on the staffing of the civilian |
| d) Консультационные собеседования с персоналом. | (d) Staff counselling. |
| а) управление персоналом 21,2 24,0 | (a) Staff administration 21.2 24.0 |
| Секция управления и обеспечения персоналом | Personnel Management and |
| Подбор, подготовка и управление персоналом | Staff selection, training and management |
| Укомплектование персоналом миссий Организации Объединенных Наций | Staffing of the United Nations peace keeping |
| 3. Управление персоналом и подготовка кадров | 3. Staff administration and training |
| 3. УПРАВЛЕНИЕ ПЕРСОНАЛОМ И ПОДГОТОВКА КАДРОВ | 3. STAFF ADMINISTRATION AND TRAINING |
| 10. Порядок укомплектования персоналом институтов СБСЕ. | 10. Staffing arrangements for the CSCE institutions. |
| с) Другие вопросы, связанные с персоналом | (c) Other personnel questions |
| с) другие вопросы, связанные с персоналом. | (c) Other personnel questions. |
| Процентная доля родов, принимаемых медицинским персоналом | Percentage of births attended by health personnel |
| быть совершены персоналом Организации Объединенных Наций | committed by United Nations personnel |
| Прочие расходы, связанные с военным персоналом | Other costs pertaining to military personnel |
| Управление персоналом Наем работников Мотивация работающих | Human resources management Recruitment Motivation of employees |
| Управление персоналом Наем работников Мотивация работающих | Human resources management Recruitment Motivation of employees |
| Нет, я уже ужинала с персоналом. | No, thanks. I had dinner with the staff. |
| С моим персоналом я говорю по французски. | I speak French to my staff. |
| Со своим персоналом я говорю по французски. | I speak French to my staff. |
| С моим персоналом я говорю на французском. | I speak French to my staff. |
| Со своим персоналом я говорю на французском. | I speak French to my staff. |
| статья 36 Контроль и надзор за персоналом. | Article 36 Monitoring and surveillance of staff |
| предъявленных третьими сторонами за ущерб, причиненный персоналом | third parties for damages caused by personnel of the mission |
| с) Прочие расходы, связанные с военным персоналом | Other costs pertaining to military personnel |
| с) Прочие расходы, связанные с военным персоналом . | (c) Other costs pertaining to military personnel . |
| Подпрограмма 3 . Отношения между персоналом и администрацией | Subprogramme 3. Staff management relations |
| Подпрограмма 3 . Управление персоналом и подготовка кадров | Subprogramme 3. Staff administration and training |
| с) Прочие расходы, связанные с военным персоналом | (c) Other costs pertaining to military personnel |
| Эти специализированные функции традиционно выполнялись военным персоналом. | These specialized functions have traditionally been performed by military personnel. |
| с) Прочие расходы, связанные с военным персоналом | Other costs pertaining to military personnel |
| с) Прочие расходы, связанные с военным персоналом | Other costs pertaining to military personnel . |
| (UN K 41 844) Управление персоналом, Вена | (UN K 41 844) Personnel Administration, Vienna |
| с) Прочие расходы, связанные с военным персоналом | (c) Other costs pertaining to military personnel |
| с) Прочие расходы, связанные с военным персоналом | Other costs pertaining to military personnel . Civilian police |
| c) Прочие расходы, связанные с военным персоналом | (c) Other costs pertaining to military personnel |
| c) Прочие расходы, связанные с военным персоналом | (c) Other costs pertaining to |
Похожие Запросы : управление персоналом - управление персоналом - управление персоналом - обмен персоналом - руководство персоналом - руководство персоналом - управление персоналом - руководство персоналом - руководство персоналом - руководство персоналом - руководство персоналом - руководство персоналом - обмен персоналом
