Перевод "персональный шопинг" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Персональный органайзер | Personal Organizer |
| Умный шопинг требует тщательного планирования. | Smart shopping requires careful planning. |
| Персональный планировщик напоминаний | Personal Alarm Scheduler |
| Персональный менеджер финансов | Personal Finance Manager |
| Ваш персональный репетитор | Your personal tutor |
| Я хочу персональный компьютер. | I want a personal computer. |
| Laugavegur, главная шопинг улица Рейкьявика, всегда рада гостям. | Laugavegur, Reykjavik's main shopping street, is here for you. |
| Для них шопинг протест более нестабилен, чем оккупация. | For them, shopping is more unstable than an occupation. |
| У меня есть персональный компьютер. | I have got a personal computer. |
| Это его персональный веб сайт. | That's his private website. |
| У Тома есть персональный наставник. | Tom has a private tutor. |
| Я участвую в проекте Персональный геном . | I signed up for something called the Personal Genome Project. |
| Вчера я купил новый персональный компьютер. | I bought a new personal computer yesterday. |
| У меня есть изолированный персональный компьютер. | I have a stand alone personal computer. |
| кризис дефолт мвидео дурдом этороссия доллар шопинг очередь санкции евро | crisis default mvideo crazypants thisisrussia dollar shopping line sanctions euro |
| Где я могу обналичить этот персональный чек? | Where can I cash this personal check? |
| Судя по операциям против шопинг протеста , главной целью могут быть подростки. | Judging from the crackdown on the shopping protest, young activists could be a major arrest target. |
| Глубинные причины носят политический, религиозный и персональный характер. | The root causes are political, sectarian, and personal. |
| Мы позаимствовали ее. Видео конференции. Сам персональный компьютер. | We borrowed it. Video conferencing. The personal computer itself. |
| Мне нужно заработать деньги, чтобы купить персональный компьютер. | I have to make money to buy a personal computer. |
| У меня есть подключенный к сети персональный компьютер. | I have a networked personal computer. |
| кризис дефолт мвидео дурдом этороссия доллар шопинг очередь санкции евро пустыеполки авыкупили | crisis default mvideo crazypants thisisrussia dollar shopping line sanctions euro emptyshelves |
| Полиция отказывается возвратить Чэню персональный компьютер и сотовый телефон. | Police refuse to return Chen s personal computer and cell phone. |
| Независимый журналист, ведущий свой персональный новостной блог, выложил видео | An independent journalist who runs his own personal news blog uploaded a video |
| В августе 1981 года компания IBM выпустила персональный компьютер 5150. | In August 1981, IBM introduced the 5150 personal computer. |
| Так как машинам для доставки запретили ездить по местным дорогам, интернет шопинг стал невозможным. | With delivery trucks prohibited from navigating local roads, online shopping has become impossible. |
| Недавние технологии персональный компьютер, веб, мобильные телефоны потребовали менее десяти лет. | Recent technologies like the PC, the web, cell phones were under a decade. |
| Персональный организатор задач и списков TODO для среды рабочего стола GNOME. | Personal tasks and TODO list items organizer for the GNOME desktop environment. |
| Через год был выпущен первый полноценный персональный компьютер компании Commodore PET. | From PET's 1977 debut, Commodore would be a computer company. |
| Тысячи людей по прежнему прогуливаются по уже привычно многолюдной территории, продолжая тем самым мирный шопинг протест . | Thousands have taken to strolling through the normally congested area in a peaceful shopping protest. |
| Чиан Кан автор ресурса inmediahk.net, чей отец является сотрудником полиции, объяснил, почему полиция так обеспокоена шопинг протестом | Chiang Kang, a writer from inmediahk.net whose father is a police officer, explained why the police are so nervous about the shopping protest |
| Снижается и персональный рейтинг немецкого канцлера, которая возглавляет правительство Германии четвертый срок подряд. | The German chancellor s personal rating is falling, while she is leading the government for a fourth term in a row. |
| Как было остроумно отмечено, ПК (персональный компьютер) и КП (коммунистическая партия) не сочетаются вместе. | As one wit has observed, the PC (personal computer) and the CP (Communist Party) do not go together. |
| В Архиве Хиросимы собран персональный опыт очевидцев о том, что происходило во время бомбардировки. | The Hiroshima Archive provides a personalized experience of what happened during the bombing. |
| В 2007 году корпорация SiCortex представила новый многопроцессорный персональный суперкомпьютер, основанный на архитектуре MIPS. | A high performance computing startup called SiCortex introduced a massively parallel MIPS based supercomputer in 2007. |
| Персональный аспект подобных решений приводит к тому, что наше сердцебиение учащается, а ладони покрываются потом. | The personal aspect of such decisions makes our hearts speed up and our palms sweat. |
| Это был первый для молодого архитектора персональный проект, ставший одновременно катапультой и толчком к созданию Бразилиа. | This was the young architect's first solo project, and it would become the catapult for, as well as precursor to, the creation of Brasília. |
| Потом, когда я закончил Калтех, вышел персональный компьютер IBM, и я подсел на компьютер IBM в 1981. | Then, when I graduated from Caltech, the IBM P.C. came out, and I got addicted to the IBM P.C. in 1981. |
| Пока дело Чэуна ожидало решения в суде, его вновь арестовали 14 декабря, когда полиция блокировала улицу района Монг Кок, чтобы разогнать шопинг протест . | While Cheung's court case was still pending, he was arrested again on December 14 when the police sealed off a street in Mong Kok district to crack down on the shopping protest. |
| 1977 Многопроцессорный вычислительный комплекс (МВК) Эльбрус (компьютер) 1, СССP 1977 представлен на выставке самый массовый персональный компьютер Apple II. | Apple, Inc. ushered in the modern personal computing age with its June 1, 1977 launch of the first mass produced personal computer, the Apple II. |
| Перед тем, как просить новый персональный компьютер Windows в этот праздничный сезон, вспомните старую пословицу Будь осторожен в своих мечтах . | Before asking for a new Windows PC this holiday season, remember the old adage Be careful about what you wish for. |
| У Тома есть персональный наставник, с которым он встречается каждые две недели, чтобы поболтать о своих устремлениях, целях и разочарованиях. | Tom has a life coach he meets with every fortnight to chat about his aspirations, goals and disappointments. |
| Знаменитый персональный компьютер IBM PC (модель IBM 5150) прародитель всех современный IBM PC совместимых машин был построен именно на Intel 8088. | One of the most influential microcomputers of all, the IBM PC, used the Intel 8088, a version of the 8086 with an 8 bit data bus (as mentioned above). |
| Биография на сайте customsunion.ru Лауреаты международной премии Андрея Первозванного За Веру и Верность в 2003 году Персональный твиттер аккаунт Георгия Сергеевича Полтавченко | References External links Bio on Georgy Poltavchenko Биография на сайте customsunion.ru Наместник полуцарства Лауреаты международной премии Андрея Первозванного За Веру и Верность в 2003 году Персональный твиттер аккаунт Георгия Сергеевича Полтавченко |
| Эта электронная таблица для компьютера Apple II стала очень популярной, превратив персональный компьютер из игрушки для технофилов в массовый инструмент для бизнеса. | His idea became VisiCalc, the first application that turned the personal computer from a hobby for computer enthusiasts into a business tool. |
