Перевод "песенку" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том, спой мне песенку! | Sing me a song, Tom! |
| Спой нам песенку на французском. | Sing us a song in French. |
| Чей хлеб ем, того и песенку пою. | Whose bread I eat, his song I sing. |
| Можно я исполню еще одну минутную песенку? Спасибо. | Can I do one more one minute song? Thank you. |
| Как, вы ещё не напеваете ту самую песенку?! | Are you singing the song yet? |
| Том напевал себе под нос песенку, перемывая посуду. | Tom hummed a tune to himself as he did the washing up. |
| Том услышал, как кто то напевает его любимую песенку. | Tom heard someone humming his favorite tune. |
| Не ешь меня, серый волк, я тебе песенку спою. | Don't eat me, gray wolf, I'll sing a song for you. |
| Особенно забавно видеть вечно молодого Радда, который напевает песенку Мэтта Диллона из Одиночек , персонаж которого, бывший большой человек Энди выглядит теперь старикашкой. | It's especially fun to see the forever young Mr. Rudd, sporting Matt Dillon's soul patch from Singles, whose former big man on camp Andy now feels like a geezer. |
| Они не говорили нам становиться докторами или адвокатами или кем нибудь подобным, но мой папа читал нам об Аристотеле и о первых борцах с микробами, в то время как другие дети слушали детскую песенку Колеса автобуса крутятся и крутятся . | Okay, so they didn't tell us to become doctors or lawyers or anything like that, but my dad did read to us about Aristotle and pioneer germ fighters when lots of other kids were hearing The Wheels on the Bus Go Round and Round. |
