Перевод "песне" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Эти события отражены в песне Рэнди Ньюмена Burn On (1972), песне рок группы R.E.M. | These events are referred to in Randy Newman's 1972 song Burn On, R.E.M. |
| Какие слова к этой песне? | What are the lyrics to that song? |
| Кто принёс этой песне популярность? | Who made this song popular? |
| К песне было выпущено видео. | Music video A video was released for the song. |
| К песне To Be No. | The song To Be No. |
| В песне говорится о расставании. | Lyrically, the song is about a breakup. |
| И песне лететь до небес | Up to heaven and sing |
| Что ты думаешь об этой песне? | What do you think about this song? |
| Что вы думаете об этой песне? | What do you think about this song? |
| Это же лучшая строчка в песне! | That's the best line in the song. |
| В песне также используется auto tune. | So Happy also uses Auto Tune in its music. |
| Музыка к песне Une femme cache . | Music to the song Une femme cache . |
| В песне Панк женоненавистник есть такие строчки | In their song Sexist punk, part of the lyrics says |
| Голос Гаги в песне кажется очень спокойным. | Gaga's voice sounds sedated in the song. |
| В песне присутствует вокал Mary J. Blige. | The song features vocals from Mary J. Blige. |
| Музыка к песне Je suis mon Coeur . | Music to the song Je suis mon Coeur . |
| Музыка к песне Demande à La Puissière . | Music to the song Demande à La Puissière . |
| Инструментальное вступление к песне Я Была Здесь | Instrumental intro of the I Was Here song |
| В этой песне касание не касание, а дрожь | In All Shook Up, a touch is not a touch, but a chill. |
| Курсивом отмечены персонажи, которые поют в конкретной песне. | Listed in italics are the characters who are singing in each particular song. |
| В песне упоминается, что Елизавета II носит Кларкс. | Thereafter, it traded as C. J. Clark. |
| Музыка к песне Toutes les villes du monde . | Music to the song Toutes les villes du monde . |
| Музыка к песне Le Feu a La Peau . | Music to the song Le Feu a La Peau . |
| Определение данных о песне через Интернет, исправления ошибок | Automagic track data guessing, bugfixes |
| Как пел Девид Рот в песне Просто Жиголо | And as David Lee Roth sang in Just a Gigolo, |
| И, конечно же, в каждой песне есть скрипка. | And, of course, the fiddle is on every song. |
| Четыре аккорда есть в каждой поп песне, верно? | Four chords pump out every pop song ever, right? |
| Что там поется в этой песне про небеса? | What was that song about heaven? |
| Ну ты молодчина. Где ты научилась этой песне? | Well, git 'r go, where'd you latch onto that 'un? |
| Однажды я из любопытства спросил Пастору о песне змеи. | One day out of curiosity I asked Pastora about the song of the snake. |
| Мартин позже отразил это событие в песне Asignatura Pendiente . | Martin referred to it in a later song, Asignatura Pendiente . |
| Леонард Коэн упоминается в песне Pennyroyal Tea группы Nirvana . | The militarism I practice as a person and a writer is another thing... |
| Посыл в песне считается гораздо более важным, нежели музыка. | The message is sometimes considered to be much more important than the music. |
| В 2006 Krayzie Bone участвовал в песне Ridin Chamillionaire. | In 2006 Krayzie Bone was featured in the song Ridin' by Chamillionaire. |
| Клип к песне значительно отличается от предыдущих клипов Pink. | The video for the song is considerably different from Pink's previous videos. |
| Музыка к песне Si Tu Veux Rester Mon Ami . | Music to the song Si Tu Veux Rester Mon Ami . |
| В песне также читает Dr. Dre, поет Alicia Keys. | The song features a verse from Dr. Dre, while the hook is sung by Alicia Keys. |
| В песне есть член группы G Unit Tony Yayo. | The song features the G Unit member Tony Yayo and productions from D.R.U.G.S. |
| В качестве баса, в песне был использован синтезатор Moog. | I would like to believe that there is another life. |
| Именно об этом поется в песне Remember the Alamo . | And that's where you Remember the Alamo and all of that. |
| Можно было хорошо уловить, о чем поется в песне. | The lyrics of the songs could be pretty much understood. |
| Вы готовы присоединиться к лучшей веселой песне прошлого года? | Are you ready to join the last year's best happy song? |
| Я занимался тем, что учил его нашей батальонной песне. | I spent the day tapping the Battalion Song which he'd asked to learn. |
| Как поётся в песне Летний праздник в чужой стране ... | It doesn't concern us. |
| Кроме того, Брайн Мэй поучаствовал в записи гитары в песне Tired of You со следующего альбома Foo Fighters, а также в неизданной песне Knucklehead. | May later contributed guitar work for the song Tired of You on the ensuing Foo Fighters album, as well as on an unreleased Foo Fighters song called Knucklehead . |
