Перевод "песчаная гряда" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
песчаная гряда - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| песчаная буря | sandstorm |
| Песчаная буря | Sand Storm |
| Геология Горная гряда состоит из песчаника. | Geology The range is composed largely of sandstone. |
| Перегнойная легкая (песчаная) почва почвы | Soil pH humóse light (sandy) soil humóse (loams) peat soils medium soils Light sandy soils |
| За рекой растянулась песчаная пустыня. | The jail of the desert stretched beyond the river. |
| Это песчаная скульптура малыша Алана Курди. | This is a sand sculpture to honor toddler Alan Kurdi on the beach. |
| Алтар () песчаная пустыня в Северной Америке, являющаяся участком пустыни Сонора. | and Shor, G.G., eds., A.A.P.G., Memoir 3, 126 143, 1964. |
| У города начинается узкая песчаная коса, вдающаяся в залив Качемак. | Homer is a city located in Kenai Peninsula Borough in the U.S. state of Alaska. |
| Она связана с морем узким каналом, который очень часто пересекает песчаная коса. | It is linked to the sea by a narrow channel to the south that is very often blocked by a sand bar. |
| То же самое можно сказать о лихорадке дум дум, разносчиком которой является песчаная муха. | The same story can be told about kala azar, which is spread by the sand fly. |
| Капитан, который видел нападение, полагал, что это обыкновенная песчаная акула, изгнанная из Карибского моря обстрелами в ходе испано американской войны. | A sea captain who saw the attack believed it was a Spanish shark driven from the Caribbean Sea decades earlier by bombings during the Spanish American War. |
| Очень важно понять, когда они происходят, потому что песчаная буря может представлять серьёзную опасность для любого космического корабля, отправляющегося на Марс. | To understand when they occur is important, because for any space mission to be made to Mars, a sand storm can be a serious problem. |
| гряда туманных пиков , иначе Мглистые горы), а на юге ограничена линией, образованной реками Limlight (Снежница) , Андуином , горами Эмин Муил (Emyn Muil) , Дагорладом (Dagorlad) и Эред Литуи (Ered Lithui) . | It extended to the east as far as the inland Sea of Rhûn north to the Grey Mountains and Iron Hills, home of the Dwarves west to the range of the Hithaeglir, or Misty Mountains and south to the line marked by the Limlight river, Anduin, Emyn Muil, Dagorlad, and the Ered Lithui. |
| На молодых акул охотятся обыкновенная песчаная акула ( Carcharias taurus ), большая белая акула ( Carcharodon Carcharias ), акула бык ( Сarcharhinus leucas ) и тигровая акула ( Galeocerdo cuvier ). | Major predators of young sharks include the ragged tooth shark ( Carcharias taurus ), the great white shark ( Carcharodon carcharias ), the bull shark ( C. leucas ), and the tiger shark ( Galeocerdo cuvier ). |
| К сожалению, моя запланированная встреча с президентом Баширом была отменена, поскольку сильная песчаная буря не позволила мне вернуться в столицу до завершения моего визита в Судан. | Unfortunately, my scheduled meeting with President Bashir had to be cancelled after a severe sandstorm made it impossible for me to return to the capital before concluding my visit to the Sudan. |
| На восточной оконечности острова Варба, где отмечена высыхающая песчаная отмель, конфигурация которой с годами может существенно меняться, были проведены две срединные линии, одна из них была рассчитана с учетом наличия данной отмели, другая без ее учета. | At the eastern end of the island of Warbah, where a drying shoal that could be subject to major change over the years existed, two median lines were calculated, one taking the shoal into account and the other ignoring it. |
Похожие Запросы : гряда холмов - внешняя гряда - гряда торосов - гряда тумана - гряда облаков - моренная гряда - Песчаная буря - песчаная почва - песчаная область - песчаная бухта - песчаная фракция - песчаная эрозия - песчаная осока - осока песчаная
