Перевод "песчаные" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Песчаные столпы Запада на Среднем Востоке. | The West s Middle East Pillars of Sand |
| Встречаются песчаные дюны и холмы, поросшие борами. | There are sand dunes and hills, covered with pine forests. |
| Песчаные дюны покрывают лишь примерно пятую часть пустынь. | Now, sand dunes cover only about one fifth of our deserts. |
| Песчаные дюны это, можно сказать, почти построенные здания. | Sand dunes are almost like ready made buildings in a way. |
| Часть из них может скопиться в огромном количестве в песчаные дюны. | Some of those grains may then accumulate on a massive scale, into a sand dune. |
| Песчаные дюны Куршской косы (до 60 м высотой)одни из самых высоких в Европе. | Their average height is 35 meters, but some attain the height of 60 meters. |
| Bons Bois Appellation Contrôlée почвы этого субрегиона прибрежные песчано глинистые, а в своей южной части более песчаные. | Bois à terroirsThe soils of Les Bois (Bons Bois, Bois Ordinaires, and Bois à terroirs) are sandy, spanning coastal areas and some valleys. |
| Все ссылки в статье ведут на англоязычные страницы. Юго Восточная Азия это не только белоснежные песчаные пляжи, храмы и экзотические курорты. | Southeast Asia is more than just white sand beaches, temples and resorts it is also one of the most war ravaged regions of the planet. |
| Египетские танки могли бы запланировать контр атаку, если бы они не были заняты израильским танковым батальоном, который показался из ниоткуда далеко позади линии траншей, преодолев якобы непроходимые песчаные дюны. | The Egyptians tanks could still have counter attacked, but they were engaged by an Israeli tank battalion that appeared from well behind the trench lines, having crossed supposedly impassable sand dunes. |
| Она садилась на грязные полы и песчаные деревенские общинные столы, чтобы послушать об их проблемах и приоритетах, и она бралась за спорные и культурно чувствительные вопросы, такие как калечащая операция на вульве и сжигание невест. | She sat on mud floors and sandy village commons to hear from these communities about their issues and priorities, and she took on controversial and culturally sensitive subjects, such as female genital mutilation and bride burning. |
