Перевод "петель" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Азиатская ось Америки без петель | America s Unhinged Pivot |
| Но там получается слишком много петель на игле. Она быстро поняла, что техника вязания крючком кроше гораздо лучше. | But you get too many stitches on the needle. So she quickly realized crochet was the better thing. |
| Тем не менее, незримая дверь, традиционно разделявшая высшие учебные заведения и промышленный сектор, начинает потихоньку приоткрываться, не говоря уже о том, что иногда ее срывают с петель. | Nevertheless, the traditional doors separating academia from industry are being quietly dismantled sometimes even smashed down. |