Перевод "петлице" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
У меня в петлице орден. | I wear the Palms. |
...а у меня в петлице. | I'm wearing one in my lapel. |
Всё ещё цветок в петлице. | He's still got the flower. |
Ты раньше всегда носил цветок в петлице, помнишь? Да. | You always used to wear a flower in your buttonhole. |
Мэрион, вы знали, что Клифф всегда носил цветок в петлице? | Marion, did you know Cliff wore a flower in his buttonhole? He gave it up. |
Кто же, как не Роберт Дарлингтон, будет носить первоцвет в петлице в наше время и в нашем возрасте! | Who else but Robert Darlington would wear primroses in this day and age? |
Я заметил, что он был одет довольно богато украшенный украшение в его петлице, сэр, большая синяя кнопка с удар для Birdsburg словами на него в красные буквы, едва разумное дополнение к вечеру костюм джентльмена. | I had observed that he was wearing a somewhat ornate decoration in his buttonhole, sir a large blue button with the words 'Boost for Birdsburg' upon it in red letters, scarcely a judicious addition to a gentleman's evening costume. |