Перевод "печально" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Печально!! | Misery!!! |
| Это печально. | That's sad. |
| Печально... Сирии mar15 | So sad ! syria mar15 |
| Печально, но правда. | Sad but true. |
| Всё безмерно печально. | Everything is incredibly depressing. |
| Это так печально. | This is so sad. |
| Это действительно печально. | This is really sad. |
| Её лицо печально. | Her face is sorrowful. |
| Это очень печально. | That's really sad. |
| Это было печально. | It was sad. |
| Это так печально. | That's so sad. |
| Печально иметь секреты. | Secrets are a sad thing to have. |
| Печально, но факт! | Sad but true. |
| Печально, не так ли? | Kind of depressing in a way. |
| Так печально это слышать, | It is so very sad to hear, |
| Печально, но это правда... | Sad but true.... |
| Разве это не печально? | Isn't that sad? |
| Печально, но это так. | It's sad, but true. |
| Это всё так печально. | It's all so sad. |
| Печально, что ты уходишь. | Sad to see you go. |
| Это было бы печально. | That would be sad. |
| Печально слышать о твоей смерти. | It is sad news to hear of your death. |
| Это было бы очень печально. | That would be very sad. |
| Я заболел, и это печально. | I'm sick, and it's miserable! |
| Печально видеть, как ты распадаешься. | Sad to see you go. |
| Это очень и очень печально. | That's very, very sad. |
| Печально, очень печально и все таки Посол обманул а ведь обещал что памятник вернут! | The ambassador lied although he promised that the monument will be placed back! |
| Он печально провалился в этих странах. | It has failed miserably in those places. |
| Печально, даже если вы против них. | It is sad, even if you are against América. |
| Полицейские страны печально известны своей коррумпированностью . | Police officers in the country are notorious for being corrupt. |
| Очень печально узнавать о кончине Гершома. | It is very sad to learn of Gershom's passing. |
| Этот город печально известен загрязнённым воздухом. | The city is notorious for its polluted air. |
| Этот район печально знаменит загрязнением воздуха. | This district is notorious for air pollution. |
| Я пропускал школу. Это было очень печально. | I was missing school. It was pretty much miserable. |
| Это печально, но я горжусь своими ребятами. | It's sad, but I am proud of my boys. |
| Япония печально известна как страна лояльная алкоголю. | Japan is a notoriously alcohol friendly society. |
| Печально видеть, как ты уходишь от нас. | Sad to see you go. |
| Еще пример печально известный стих об убийстве неверных. | Or take the infamous verse about killing the unbelievers. |
| Миллионы телезрителей увидели ставшее печально известным спящее представление . | Millions of TV viewers tuned in to watch their now infamous sleeping performance. |
| Чикуруби печально известная тюрьма строгого режима в Хараре. | Chikurubi is a maximum security prison in Harare. |
| Печально известную взломщицу так никогда и не поймали. | The infamous female burglar was never caught. |
| Может ли Том сделать это? Не может? Печально. | Can Tom make it? He can't? Well, that's unfortunate. |
| Однако выборы в Иране печально непредсказуемы по двум причинам. | But elections in Iran are notoriously unpredictable for two reasons. |
| Как печально бы то ни было, нанесенный ущерб непоправим. | Sadly once the damage has been done, it cannott be undone. |
| Как ни печально Фёдор Крашенинников ( Fyodorrrrr) December 6, 2013 | Sad as it sounds. |
