Перевод "печь" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

печь - перевод :

ключевые слова : Oven Bake Furnace Baking Stove

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Печь горячая.	The stove's going!
Это моя печь!	This... is the My Roast!
Полезай в печь.	Go to the stove.
Тохирбеков и солнечная печь.	Tohirbekov and the solar cooker.
Мэри любит печь хлеб.	Mary likes to bake bread.
Мэри нравится печь хлеб.	Mary likes to bake bread.
Она умеет печь пироги.	She knows how to make cakes.
Она любит печь пироги.	She is fond of baking pirogi.
Я умею печь хлеб.	I can bake bread.
Эта печь очень дымит.	That stove smokes too much.
Да закрой ты печь!	Do shut that stove!
Солнечная печь имеет и недостатки.	The solar cooker is not perfect, however.
Том научил Мэри печь хлеб.	Tom taught Mary how to bake bread.
Она поставила курицу в печь.	She put the chicken in the oven.
Я уверен, что выключил печь.	I'm sure I turned off the stove.
Том научил меня печь блины.	Tom taught me how to make pancakes.
Я научила Мэри печь хлеб.	I taught Mary how to make bread.
Я научил Мэри печь хлеб.	I taught Mary how to make bread.
Том любит печь тыквенные пироги.	Tom likes to make pumpkin pies.
Сначала убедитесь, что печь выключена.	First, make sure the oven is off.
Затем включите печь для прогрева.	After that, turn on the oven to preheat.
Это параболическая солнечная печь Шеффлера.	It's a parabolic Scheffler solar cooker.
Печь купленная в Германии. Δ	The oven purchased in Germany. Δ
Ты не собираешься затопить печь?	I can't light it.
А несчастливо забывает включить печь.	A woman unhappily in love, she forgets to turn on the oven.
Езжайте к бабам на печь	Go on to your women!
Моя мать знает, как печь торты.	My mother knows how to make cakes.
Он обжёг руку о горячую печь.	He burnt his hand on the hot stove.
Том поставил миску в микроволновую печь.	Tom put the bowl into the microwave.
Пока печь прогревается, подготовьте лист пластика.	While the oven is preheating, prepare the plastic sheeting.
Дверь открыта, печь затоплена, что это?	The chimney's smoking. Something's in there.
Печь не работает, если мотор заглушен?	I don't suppose the heater runs if the motor doesn't.
В комнате холодно, а печь погасла.	This room is as cold as ice and your stove's gone out.
Они хотят посадить его в печь.	They're going to put him in the oven.
Тесто это то, с чем мы работаем, мы сажаем тесто в печь, и оно идёт в печь.	But dough is what we're working with, and we take that dough to the oven, and it goes into the oven.
Я затопил печь и подготовил все камины.	I lit the stove and stocked all the fireplaces.
Но, отец Фитцгиббон, зачем вам новая печь?	But, Father Fitzgibbon, why do you want a new furnace?
Было необходимо приобрести универсальную печь, то есть печь, в которой мож но выпекать почти любые виды хлеба и кондитерские изделия.	There was the need for a multi use oven, I.e. an oven in which almost any kind of bread and patisserie could be baked.
Хоть горшком назови, только в печь не сажай.	Sticks and stones may break my bones, but names will never hurt me.
Том топит печь как деревом, так и углем.	Tom burns both wood and coal in his stove.
Хоть горшком назови, только в печь не сажай.	Sticks and stones may break my bones, but words will never hurt me.
Он вращает печь очень медленно, но предотвращает повреждение.	This turns the kiln very slowly, but enough to prevent damage.
Кожа наша почернела, как печь, от жгучего голода.	Our skin is black like an oven, Because of the burning heat of famine.
Кожа наша почернела, как печь, от жгучего голода.	Our skin was black like an oven because of the terrible famine.
Теперь поменяйте значок, чтобы показать, что печь используется.	Now, change the sign to say that the oven is in use.

Display this page in English