Перевод "пешехода" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Pedestrian Hit-and-run Struck Pedestrians Crosswalk

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Полицейский глядел на подозрительного пешехода.
A policeman was gazing at a suspicious pedestrian.
Водитель автобуса не видел пешехода.
The bus driver didn't see the pedestrian.
В пешехода выстрелили с балкона из духового ружья
Pedestrian shot with an air rifle from a balcony
В Шведте в женщину пешехода выстрелили с балкона из духового ружья.
A female pedestrian in Schwedt has been shot with an air rifle from a balcony.
После того, как он сбил пешехода, он был обвинен в неправильном использовании транспортного средства и непредумышленном убийстве человека.
He was charged with misuse of vehicle and manslaughter after he ran over a pedestrian on a highway.
Тем временем, 17 770 водителей и 9 952 пешехода выразили полное удовлетворение новой политикой города по уборке снега.
Meanwhile, a whopping 17,770 drivers and 9,952 pedestrians expressed total satisfaction with the city's new snow removal policy.
Но это потребовало бы снижения лимита скорости до скорости пешехода, и обществу пришлось бы заплатить за это безмерную плату.
But that would require lowering the limit to walking speed at an immense cost to society.
В ноябре Саша Брагин, активист и блогер из Ульяновской области, стал мишенью российского правосудия, обвинившего его в наезде на пешехода.
In November, Sasha Bragin , Ulyanovsk based environmentalist and blogger, came under fire by Russian authorities who accused him of running down a pedestrian, according to newspaper Novie Izvestia .
Первая о мальчике подростке, которого полностью раздели и за шею привязали к фонарному столбу велосипедной цепью в Рио де Жанейро, предположительно после того, как он попытался ограбить пешехода.
First, a teenage boy was stripped naked and had his neck locked to a lamppost with a bicycle chain in Rio de Janeiro, allegedly after he had tried to mug a pedestrian.