Перевод "пещерам" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Подключение к многопользовательским пещерам (MUD) | Connect to MUDs (Multi User Dungeons) |
Держи здесь, а я пойду по пещерам. | You hold on to this end of it, and I'll unwind it down some of the tunnels. Oh, no. |
И вот мои студенты и ходим по пещерам, собираем образцы грунта или горных пород. | So basically, my students and I go to the cave. |
Если Вам не хочется идти пешком, прямо к пещерам от ресторана Вас отвезет экскурсионный поезд. | If you don t want to walk, you can take the tourist train from the mill. |
те, которых весь мир не был достоин, скитались попустыням и горам, по пещерам и ущельям земли. | (of whom the world was not worthy), wandering in deserts, mountains, caves, and the holes of the earth. |
те, которых весь мир не был достоин, скитались попустыням и горам, по пещерам и ущельям земли. | (Of whom the world was not worthy ) they wandered in deserts, and in mountains, and in dens and caves of the earth. |
Около полудня 24 марта 1944 года от 80 до 90 человек были доставлены к Адреатинским пещерам в Риме. | Around noon on 24 March 1944, 335 men went to the Ardeatine Caves, Rome. |
Круиз прерывается в одном месте для экскурсии по гроту Масарика, который относится к самым красивым подземным пещерам в Моравском Красе. | The journey is interrupted for a visit to the Masaryk cathedral, one of the most beautiful subterranean spaces in the Moravian Karst. |