Перевод "пивная кружка" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Эта пивная кружка едва ли не больше тебя самого. | The beer mug is almost bigger than you are. |
| Вот твоя кружка. | Here's your mug. |
| Это моя кружка? | Is that my mug? |
| Где моя кофейная кружка? | Where's my coffee mug? |
| Размер кружка показывает количество инфицированных. | The size of the bubbles is how many are HIV affected. |
| Сколько здесь кружка пива стоит? | How much does a beer cost here? |
| Центром этого кружка была графиня Лидия Ивановна. | The centre of that circle was the Countess Lydia Ivanovna. |
| Теперь здесь опять пивная, но уже не ностальгически советская, а бельгийская. | Now there is another beer hall here, but this time it s not a nostalgic soviet style one, but Belgian. |
| После этого размер кружка страны соответствует численности ее населения. | And when it burst, the size of its country bubble is the size of the population. |
| Да ладно тебе, Джо! Подумаешь, всего одна кружка пива. | Come on, Joe. Just a glass of beer won't hurt. |
| Он не выглядит как пивная банка, но подражание в дизайне совершенно однозначное. | It doesn't look like a can of beer, but the design take offs are absolutely unmistakable. |
| Размер кружка показывает численность населения, а на этой оси отмечен коэффициент рождаемости. | The size of the bubble is the population, and on this axis here I put fertility rate. |
| Робот все еще не совершенен. Его кружка с кофе опрокидывается, так что у нас еще много работы. | It's still not perfected its coffee falls down so we still have a lot of work to do. |
| На льду собирались в этот день недели и в эту пору дня люди одного кружка, все знакомые между собою. | On that day of the week and at that hour, people belonging to the same set and acquainted with one another, met on the ice. |
| Две дамы эти были главные представительницы избранного нового петербургского кружка, называвшиеся, в подражание подражанию чему то, les sept merveilles du monde. | The two ladies were the chief representatives of a choice new Petersburg circle called, in imitation of an imitation of something, Les sept merveilles du monde. |
| Короче, усевшись за столиком Palm, я вспомнил, что когда то здесь было кафе Городок (в честь той самой телепередачи), потом Одесса мама , а еще ресторан Божоле и пивная Дружба . | In a word, having sat down at a table at Palm, I remembered how, some time ago, this used to be the site of a café called Gorodok (in tribute to the television show of the same name), then there was Odessa Mama, as well as the restaurant, Beaujolis, and the Druzhba beer hall. |
| Но не одни эти дамы, почти все бывшие в гостиной, даже княгиня Мягкая и сама Бетси, по нескольку раз взглядывали на удалившихся от общего кружка, как будто это мешало им. | Not these two ladies alone, but nearly all those present in the drawing room, even the Princess Myagkaya and Betsy herself, several times glanced across at the pair who had gone away from the general circle, as if their having done so disturbed the others. |
Похожие Запросы : глиняная пивная кружка - пивная - пивная - пивная - пивная - кружка - пивная банка - пивная компания - пивная отрасль - пивная компания
