Перевод "пижон" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Пижон. | Ficsur. |
| Выиграл Пижон! | It's Ficsur's! |
| Где этот пижон? | Where's the dude? |
| Он настоящий пижон. | He'd make a good pigeon. |
| Все в банке решат, что я пижон. | Fellows at the bank'll think I'm quite a sport. |
| Пижон, возьми пять пацанов, пойдём рубить лес. | Ficsur, you and five boy come with me to chop some wood. |
| Но вы можете себе представить в то же самое время, Директории не нравился этот пижон, который болтался слишком близко к власти. | But you could imagine at the same time, the Directory really didn't like this dude hanging around too close to the seats of power. |
| Я предложила ей горячего чаю, чтоб успокоить... и пошла вниз, чтобы сделать это, но её ждал здесь гладкий на вид пижон. | And, oh, I figured that a bit of hot tea would do her good, and downstairs I go to make it, and who should be waiting for her here in the hall but that slicklookin' dude. |
