Перевод "пилить" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
пилить - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
И пилить! | Nag! |
Тчк. Скоро печку пилить начнут Зпт. | Sharik and Matroskin have begun dividing property. |
Пилить, бранить, выглядеть пострашнее по утрам. | Must scold, must nag, mustn't be too pretty in the mornings. |
Это означало бы пилить сук, на котором сидишь. | That would mean sawing off the branch you're sitting on. |
Это всё равно что пилить сук, на котором сидишь. | It's equivalent to sawing off the branch you're sitting on. |
Это всё равно что пилить сук, на котором сидишь. | It's the equivalent of sawing off the branch you're sitting on. |
Если бы он хотя бы перестал кричать на её, то однажды... Может быть она была бы счастлива и перестала бы его пилить. | If he had guts to knock Mom cold once... then maybe she'd be happy and she'd stop picking on him. |
Я пойду к Майклу Креста, и привлечь его к себе за его быстрое пилить, и сохранить яркие поиске на дороге, и предупредить нас, если какой либо компании мужчин пошли. | I will go over to Michael Cross, and engage him to come behind on his swift nag, and keep a bright lookout on the road, and warn us if any company of men come on. |
Похожие Запросы : пилить экран - пилить о - пилить С.Б. - пилить в сб