Перевод "пиломатериалы и древесина" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
пиломатериалы - перевод : пиломатериалы - перевод : древесина - перевод : пиломатериалы и древесина - перевод : пиломатериалы - перевод : пиломатериалы - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Пробка, древесина | Cereals, cereal preparations |
Пиломатериалы хвойных пород | Sawn softwood |
Пиломатериалы лиственных пород | Sawn hardwood |
Клееная фанера листовые материалы из древесины, листовые изделия и конструктивные пиломатериалы , в состав которой в определенной части входит хвойная древесина тропических пород , также подпадает под данное определение | Plywood panelwood, panel products and engineered lumber which includes in some measure conifers of tropical origin shall also be covered by this definition |
Древесина хорошо горит. | Wood burns easily. |
Эта древесина гнилая. | The wood is rotten. |
Постепенно древесина измельчается. | Gradually, the sandalwood stick is dissipating. |
Клееные пиломатериалы из шпона | Laminated veneer lumber |
Древесина не является ароматической. | The wood is not aromatic. |
Это ведь лучшая древесина. | It's from the finest lumber! |
Сосна, дуб, другая древесина... | And there's pine and there's oak and there's... |
В качестве материалов для полок в настоящее время используются LVL, массивные пиломатериалы и клееные пиломатериалы из стружки. | Current flange materials are LVL, solid sawnwood and laminated strand lumber. |
LVL клееные пиломатериалы из шпона | SFI Sustainable Forestry Initiative |
Их древесина очень смолистая и хорошо горит. | They're called 'Arocariae'. Their wood is rich in resin. |
Мне надо, чтобы лесопилка работала и поставляла пиломатериалы. | Just keep the mill running and deliver my lumber when I want it. |
Эта древесина не будет гореть. | This wood won't burn. |
Обычно это древесина или свиньи. | It's usually wood or pigs. |
Этот термин охватывает бревна, пиломатериалы, шпон и клееную фанеру | The term covers logs, sawnwood, veneer sheets and plywood |
Этот термин охватывает бревна, пиломатериалы, шпон и клееную фанеру. | The term covers logs, sawnwood, veneer sheets and plywood. |
Пиломатериалы хвойных пород экспортируются в Европу, Азию и Африку. | Sawn softwood is exported to Europe, Asia and Africa. |
Древесина является сырьём для изготовления бумаги. | Wood is the raw material for making paper. |
Термин Мадера на испанском означает древесина. | Madera is the Spanish term for wood. |
Основными перевозимыми товарами были древесина, мех и строительные материалы. | The major transported goods were timber, fur and construction materials. |
Стратегии и цели ведения лесного хозяйства древесина, услуги и экономическая жизнеспособность. | Forest management strategies and objectives wood, services and economic viability. |
Эти заводы выпускают строительные пиломатериалы стандарт ных размеров. | Softwood dimension mills produce standard sized construction sawnwood. |
А используя местную древесину, можем сделать собственные пиломатериалы. | And then using local timber resources we can make our own dimensional lumber. |
Цены на буковые пиломатериалы в Германии и Франции, 2001 2005 годы | German and French beech sawnwood prices, 2001 2005 |
предприятий, выпускающих, например, пиломатериалы лиственных пород, MDF, стружечные плиты и шпон. | Sources UNECE FAO TIMBER database, USDA Forest Service, US Department of Commerce, Bureau of the Census, Random Lengths, USDA Foreign Agricultural Service, and Mann, Armistead and Epperson, Ltd., Investment Bankers and Advisors, 2005. |
Они переняли лесопромышленный комплекс и перевозят пиломатериалы на восток, в Китай. | They've taken over the timber industry and been shipping the lumber east, back into China. |
Это норвежская древесина от комитета по лесному хозяйству. | This is Norwegian Forestry Commission wood. |
Особое давление на себе испытывали цены на сосновые пиломатериалы. | Source Wood Focus, EUWID, Wood Markets Monthly, 2005. |
Это бразильская древесина. Одна из лучших пород в мире. | This is Brazilian lumber. One of the best kinds in the world. |
Цены на пиломатериалы хвойных пород в Канаде, Японии и Швеции, 2003 2005 годы | Sawn softwood prices in Canada, Japan and Sweden, 2003 2005 |
Очень прочная и ценная древесина этих деревьев, быстро привела к их полному уничтожению. | These were not counted in the Census, as most of them lived on their ships. |
Древесина Faux сделана из соединения искусственных материалов и естественных деревянных частиц Faux древесины. | Made of a composite of man made materials and natural wood particles, faux wood is also a less expensive choice than natural wood. |
Яйцо это не камень и не древесина, оно живое, у него есть сердце! | Now an egg is not a stone. It is not made of wood. It is a living thing with a heart. |
Древесина этого дерева считается в Центральной Америке ценным поделочным материалом. | The wood of this tree is a valuable source of lumber in Central America and the West Indies. |
Диаграмма 6.2.1 Цены на буковые пиломатериалы в Германии и Франции, 2001 2005 годы 66 | Initial technical reviews were done by Ed Pepke and Kit Prins (UNECE FAO Timber Branch). |
В США спрос на пиломатериалы в 2004 году достиг рекордного уровня. | The US demand for sawnwood was at record levels in 2004. |
Экспортные цены на пиломатериалы хвойных пород в Швеции, 2001 2005 годы | Sawn softwood export prices from Sweden, 2001 2005 |
Цены на пиломатериалы лиственных пород в Соединенных Штатах, 2001 2005 годы | United States sawn hardwood prices, 2001 2005 |
Динамика цен на пиломатериалы тропических пород, 2003 год май 2005 года | Tropical plywood price trends, 2003 May 2005 |
Некоторые ресурсы, предоставляемые лесами такие как древесина, дрова и туризм достаточно легко поддаются оценке. | Some of the resources that forests provide such as timber, firewood, and tourism can be valuated relatively easily. |
Древесина умнини очень тверда, её плотность составляет 990 1000 кг м³. | The wood is extremely hard, with a density of 990 g dm³. |
В отличие от многих других видов можжевельниковых древесина дерева не долговечна. | Unlike many other junipers, the wood is not durable, so is not used to any extent. |
Похожие Запросы : древесина и пиломатериалы - пластик пиломатериалы - пиломатериалы изделия - пиломатериалы торговли - дерево пиломатериалы - клееные пиломатериалы - измельченные пиломатериалы - зеленый пиломатериалы - лиственные пиломатериалы